Переклад тексту пісні Marinaio di vent'anni - Nomadi

Marinaio di vent'anni (оригінал)

Quando il mare fa paura
e le onde son leoni e
compaiono dal niente
marinaio di vent’anni
non guardare su nel cielo
il tuo cuore ceder
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Con la prua contro il niente
quella nave solca il mare
comandata da un fantasma
lo conoscono nei porti
lo conoscon dappertutto
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Con le onde contro il viso,
con la prua della nave
che combatte contro il mare
marinaio di vent’anni
non guardare su nel cielo
tra le scariche dei lampi
e l’olandese volante che v,
che v, che v.
Fu punito anticamente
per avere bestemmiato
il suo Dio troppo ostile
superando in gran tempesta
Capo Di Buona Speranza
e l’olandese volante che v,
che v, che v.

(переклад)

Коли на морі страшно
а хвилі леви і
вони з'являються нізвідки
двадцятирічний моряк
не дивись у небо
твоє серце видасть
і летючий голландець, який v,
що v, що v.
З луком проти нічого
що корабель розорює море
під командуванням привид
його знають у портах
вони знають його всюди
і летючий голландець, який v,
що v, що v.
З хвилями на твоєму обличчі,
з носовою частиною корабля
боротьба проти моря
двадцятирічний моряк
не дивись у небо
серед розрядів блискавок
і летючий голландець, який v,
що v, що v.
Його карали в давнину
за те, що прокляв
його Бог занадто ворожий
подолання у великій бурі
Мис Доброї Надії
і летючий голландець, який v,
що v, що v.