Переклад тексту пісні Soldato - Nomadi

Soldato - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Soldato, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Corpo estraneo, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2004
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

Soldato

(оригінал)
Attraverso un bicchiere di rum
La vita di un soldato è solo un dettaglio
Qualcosa di indistinto che accade
In un breve intervallo
Un frammento, una scheggia del tempo
Che non bastò neppure a dirle addio
Dio sa com’era bella e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Dio sa com’era bella
Attraverso un reportage in Tv
La vita di un soldato è un’uniforme nuova
Una foto, così allegro orgoglioso
Stretto forte a mamma col vestito nuovo
Un frammento, una scheggia del tempo
Che non bastò nemmeno a dirle addio
Dio sa com’era bella e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Dio sa com’era bella
Attraverso un bicchiere di Rum
La vita di un soldato è solo un dettaglio
Qualcosa di indistinto che accade
In un breve intervallo
Un frammento, una scheggia del tempo
Che non bastò neppure a dirle addio
Dio sa com’era bella e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Ogni ragione ha la sua guerra
Tu prendi il torto e resta e rideva
Dio sa com’era bella e rideva
(переклад)
Через келих рому
Життя солдата – це лише деталь
Відбувається щось незрозуміле
За короткий проміжок часу
Фрагмент, шматочок часу
Цього навіть не вистачило, щоб попрощатися
Бог знає, яка вона була гарна, і вона засміялася
Кожна причина має свою війну
Ви приймаєте неправильно і залишаєтесь і сміятися
Бог знає, яка вона була гарна
Через репортаж по ТБ
Життя солдата – це нова форма
Фото, така весела гордість
Міцно пригорнувся до мами в новій сукні
Фрагмент, шматочок часу
Цього навіть не вистачило, щоб попрощатися
Бог знає, яка вона була гарна, і вона засміялася
Кожна причина має свою війну
Ви приймаєте неправильно і залишаєтесь і сміятися
Кожна причина має свою війну
Ви приймаєте неправильно і залишаєтесь і сміятися
Бог знає, яка вона була гарна
Через келих рому
Життя солдата – це лише деталь
Відбувається щось незрозуміле
За короткий проміжок часу
Фрагмент, шматочок часу
Цього навіть не вистачило, щоб попрощатися
Бог знає, яка вона була гарна, і вона засміялася
Кожна причина має свою війну
Ви приймаєте неправильно і залишаєтесь і сміятися
Кожна причина має свою війну
Ви приймаєте неправильно і залишаєтесь і сміятися
Кожна причина має свою війну
Ви приймаєте неправильно і залишаєтесь і сміятися
Бог знає, яка вона була гарна, і вона засміялася
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Stringi i pugni 2004
In piedi 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004
Stella cieca 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi