Переклад тексту пісні In piedi - Nomadi

In piedi - Nomadi
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні In piedi, виконавця - Nomadi. Пісня з альбому Corpo estraneo, у жанрі Поп
Дата випуску: 28.10.2004
Лейбл звукозапису: CGD, EastWest Italy
Мова пісні: Італійська

In piedi

(оригінал)
Pensavo una volta
Di essere Dio
Pensavo di esserci solo io
Pensavo che il mondo
Davanti a me fosse
Un frutto amaro ma tutto mio
pensavo che un attimo
fosse eterno nel battito
delle ali di un angelo
solo mio
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza voltarmi indietro
Camminer?, camminer?
Ed ora che guardo
Il mio volto allo specchio
Mi accarezzo i capelli
Ah, il tempo scorre e va via
Non sa dire nessuna bugia
Non sa chiedere scusa
N?
sa, cosa sia, cosa sia
Ed ora che ho capito perch?
Tutto passa anche per me
La ricchezza pi?
grande che c'?
?
vivere
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza voltarmi indietro
Camminer?, camminer?
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza gettare un solo
Istante mai pi?
Mai pi?
dormir?
Ed ora che ho capito perch?
Tutto passa anche per me
La ricchezza pi?
grande che c'?
?
vivere
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza voltarmi indietro
Camminer?, camminer?
Il piedi, in piedi
Lo rester?, io rester?
Senza gettare un solo
Istante mai pi?
Mai pi?
dormir?
Mai pi?
dormir?
Il piedi, in piedi
Io resister?
e resister?
Resister?
(переклад)
Одного разу я подумав
Бути Богом
Я думав, що це тільки я
Я думав, що світ
До мене це було
Гіркий плід, але все моє
Я подумав на мить
був вічним у ритмі
з крил ангела
тільки мій
Ноги, стоячи
Залишиться, залишуся?
Без оглядки
Я буду ходити?
І тепер, коли я дивлюся
Моє обличчя в дзеркалі
Я гладжу своє волосся
Ах, час іде і минає
Він не вміє брехати
Він не може вибачитися
N?
він знає, що це таке, що це таке
І тепер я розумію чому?
У мене теж все минає
Багатство більше?
чудово, що відбувається?
?
жити
Ноги, стоячи
Залишиться, залишуся?
Без оглядки
Я буду ходити?
Ноги, стоячи
Залишиться, залишуся?
Не кинувши жодного
Миттєво ніколи більше?
Ніколи знову?
спати?
І тепер я розумію чому?
У мене теж все минає
Багатство більше?
чудово, що відбувається?
?
жити
Ноги, стоячи
Залишиться, залишуся?
Без оглядки
Я буду ходити?
Ноги, стоячи
Залишиться, залишуся?
Не кинувши жодного
Миттєво ніколи більше?
Ніколи знову?
спати?
Ніколи знову?
спати?
Ноги, стоячи
Чи буду я чинити опір?
і чинити опір?
Опір?
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Io vagabondo 2003
Per fare un uomo 1992
Un giorno insieme 2003
Naracauli 2003
Io vagabondo (Che non sono altro) 1992
L'uomo di Monaco 2003
Gli aironi neri 2003
Ma noi no 1992
Ho difeso il mio amore (Nights in White Satin) 2003
Crescerai 1992
Tutto a posto 1992
Corpo estraneo 2004
Infectious 1992
Soldato 2004
Stringi i pugni 2004
Essere o non essere 2004
La voce dell'amore 2004
Oriente 2004
Confesso 2004
Stella cieca 2004

Тексти пісень виконавця: Nomadi