Переклад тексту пісні Язык огня - Ногу свело!

Язык огня - Ногу свело!
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Язык огня, виконавця - Ногу свело!. Пісня з альбому В темноте, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 14.05.2018
Лейбл звукозапису: Макс Покровский
Мова пісні: Російська мова

Язык огня

(оригінал)
Я так устал нести тебе тепло,
Я опоздал — в глазах твоих стекло,
Уже успел уснуть цветок огня,
И ветер снова в путь зовет меня.
Я так устал последний взгляд ловить.
Я так и знал — твой сок нельзя допить.
Бутон огня угас в глазах твоих,
Блеснул в последний раз в глазах чужих.
Собрались суровые парни на поиск девчат.
Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.
Я так хотел, чтоб к нам пришла весна,
В изгибе тел смогла бы жиь волна,
Но был тобой забыт язык огня,
И ветер дальше плыть зовет меня.
Танцуют влюбленные парни в объятьях девчат.
Вернулись недавно из армии — их пульсы звучат.
(переклад)
Я так втомився нести тобі тепло,
Я спізнився в очах твоїх скло,
Вже встиг заснути квітка вогню,
І вітер знову в шлях кличе мене.
Я так втомився останній погляд ловити.
Я так і знав твій сік не можна допити.
Бутон вогню згас у очах твоїх,
Блиснув останній раз у очах чужих.
Зібралися суворі хлопці на пошук дівчат.
Повернулися нещодавно з армії — їх пульси звучать.
Я так хотів, щоб до нас прийшла весна,
У вигині тіл змогла би жити хвиля,
Але був тобою забутий язик вогню,
І вітер далі плисти кличе мене.
Танцюють закохані хлопці в обіймах дівчат.
Повернулися нещодавно з армії — їх пульси звучать.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Наши юные смешные голоса 2018
Идём на восток! 2018
Хару мамбуру 2018
В темноте 2018
Лилипутская любовь 2018
Из Алма-Аты 2018
Волки 2018
Самурай 2020
Заебали! 2020
Колыбельная песня 2018
Золотое время 2020
Последнее танго 2018
Идем на восток 2019
Яйца фаберже 2018
Королева 2022
Молчание ягнят 2020
Игры с огнём 2017
На байкал 2018
Чёрная-рыжая 2018
Съешь моё сердце 2018

Тексти пісень виконавця: Ногу свело!

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Stomp on Ya Brain 2010
After Me, the Flood 2023
Palavra certa 2000
Tu...prendimi 2012
Thug Me Like That 2007
Mo Money ft. Wiz Khalifa 2015
San Junipero 2017
Не уезжай, ты мой голубчик! 2023