Переклад тексту пісні На байкал - Ногу свело!

На байкал (оригінал)

Здесь горные породы
Лежат как бутерброды.
Здесь ночью смотрит
Пьяный месяц из воды.
Какие наши годы
Хотим глотка свободы.
И снова будем жить
В палатке 3 звезды.
Играют волны
И фляги полные
Гудит весёлый пляж.
В лучах заката
Берут пираты
Девчат на абордаж.
Взял с собою на Байкал:
На Байкал, на Байкал.
Вилку, ложку и бокал.
и бокал, и бокал.
Я приехал на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку отыскал.
На Байкал, на Байкал.
И бокал, и бокал.
На Байкал, на Байкал.
Я приехал на Байкал.
Добита вся зарплата,
Продуктов маловато.
И умер за хребтом
Мобильный интернет.
Но мы не одичали
Ни часа ни скучали.
И безупречно
Соблюдаем этикет.
Играют волны,
Сверкают волны
И смылся макияж.
В лучах заката
Берут пираты
Девчат на абордаж.
Взял с собою на Байкал:
На Байкал, на Байкал.
Вилку, ложку и бокал.
и бокал, и бокал.
Я приехал на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку отыскал.
Известно, что туристы
Немного юмористы.
Не тратят время
Между первой и второй.
Хватило бы бензина
Дойдем до Баргузина.
А дальше вслед за Ангарой.
Взял с собою на Байкал:
На Байкал, На Байкал.
Вилку, ложку и бокал.
и бокал, и бокал.
Я приехал на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку отыскал.
На Байкал, на Байкал.
И бокал, и бокал.
На Байкал, на Байкал.
Я приехал на Байкал.
Взял с собою на Байкал:
На Байкал, На Байкал.
Вилку, ложку и бокал.
и бокал, и бокал.
Я приехал на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку отыскал.
Взял с собою на Байкал:
На Байкал, На Байкал.
Вилку, ложку и бокал.
и бокал, и бокал.
Я приехал на Байкал.
на Байкал, на Байкал.

(переклад)

Тут гірські породи
Лежать, як бутерброди.
Тут уночі дивиться
П'яний місяць із води.
Які наші роки
Бажаємо ковтка свободи.
І знову будемо жити
У палатці 3 зірки.
Грають хвилі
І фляги повні
Гудить веселий пляж.
У променях заходу сонця
Беруть пірати
Дівчат на обордаж.
Взяв із собою на Байкал:
На Байкал, на Байкал.
Виделку, ложку і бокал.
і бокал, і бокал.
Я приїхав на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку знайшов.
На Байкал, на Байкал.
І бокал, і бокал.
На Байкал, на Байкал.
Я приїхав на Байкал.
Добито всю зарплату,
Продуктів обмаль.
І помер за хребтом
Мобільний інтернет.
Але ми не здичавіли
Ні години не нудьгували.
І бездоганно
Дотримуємося етикету.
Грають хвилі,
Виблискують хвилі
І змився макіяж.
У променях заходу сонця
Беруть пірати
Дівчат на обордаж.
Взяв із собою на Байкал:
На Байкал, на Байкал.
Виделку, ложку і бокал.
і бокал, і бокал.
Я приїхав на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку знайшов.
Відомо, що туристи
Трохи гумористи.
Не витрачають час
Між першою та другою.
Вистачило б бензину
Дійдемо до Баргузіна.
А далі за Ангарою.
Взяв із собою на Байкал:
На Байкал, На Байкал.
Виделку, ложку і бокал.
і бокал, і бокал.
Я приїхав на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку знайшов.
На Байкал, на Байкал.
І бокал, і бокал.
На Байкал, на Байкал.
Я приїхав на Байкал.
Взяв із собою на Байкал:
На Байкал, На Байкал.
Виделку, ложку і бокал.
і бокал, і бокал.
Я приїхав на Байкал.
на Байкал, на Байкал.
Там русалку знайшов.
Взяв із собою на Байкал:
На Байкал, На Байкал.
Виделку, ложку і бокал.
і бокал, і бокал.
Я приїхав на Байкал.
на Байкал, на Байкал.