Переклад тексту пісні Воспоминание из детства - Ногу свело!

Воспоминание из детства (оригінал)

Я — воспоминание из детства, сильное как моющее средство.
Я — твои трясущееся руки, душераздирающие звуки.
Я — твой кошмар, твои страдания,
Стереть нельзя воспоминания,
Ведь за спиной у тебя всегда мое дыхание.
Я — воспоминание из детства, я — твое ужасное соседство.
Простыни, залитые слезами,
И мешки под красными глазами.
Я — твой кошмар, твои страдания,
Стереть нельзя воспоминания,
Ведь за спиной у тебя всегда мое дыхание.
Я — твой кошмар, твои страдания,
Стереть нельзя воспоминания,
Ведь за спиной у тебя мое дыхание.
Ведь за спиной у тебя всегда мое дыхание.

(переклад)

Я— спогад із дитинства, сильний як миючий засіб.
Я— твої тремтячі руки, несамовиті звуки.
Я твій кошмар, твої страждання,
Стерти не можна спогади,
Адже за спиною у тебе завжди моє дихання.
Я — спогад із дитинства, я — твоє жахливе сусідство.
Простирадла, залиті сльозами,
І мішки під червоними очима.
Я твій кошмар, твої страждання,
Стерти не можна спогади,
Адже за спиною у тебе завжди моє дихання.
Я твій кошмар, твої страждання,
Стерти не можна спогади,
Адже за спиною у тебе моє дихання.
Адже за спиною у тебе завжди моє дихання.