Переклад тексту пісні Твоя звезда - Ногу свело!

Твоя звезда (оригінал)

Мне нравится твоё лицо,
Мне нравится твоё лицо,
Но скоро ты уедешь,
Уедешь мне назло.
Останется твоё тепло.
Мне нравятся твои глаза,
Но кажется идёт гроза.
И скоро ты уедешь,
Уедешь навсегда.
Останется твоя звезда.
Больше мы с тобою голыми
Спать не будем вдвоём.
И оранжевыми смолами
Твой цветок не польём.
Мне нравится твоя среда,
Но кажется нас ждёт беда.
И скоро ты уедешь,
Уедешь от меня.
Останется мне жить два дня.
Останется мне жить два дня.
Больше мы с тобою голыми
Спать не будем вдвоём.
И оранжевыми смолами
Твой цветок не польём.
Спать не будем вдвоём…
Твой цветок не польём…

Твоя звезда (переклад)

Мені подобається твоє обличчя,
Мені подобається твоє обличчя,
Але незабаром ти поїдеш,
Виїдеш мені на зло.
Залишиться твоє тепло.
Мені подобаються твої очі,
Але здається йде гроза.
І скоро ти уїдеш,
Виїдеш назавжди.
Залишиться твоя зірка.
Більше ми з тобою голими
Спати не будемо удвох.
І помаранчевими смолами
Твоя квітка не полем.
Мені подобається твоє середовище,
Але, здається, нас чекає біда.
І скоро ти уїдеш,
Поїдеш від мене.
Залишиться мені жити два дні.
Залишиться мені жити два дні.
Більше ми з тобою голими
Спати не будемо удвох.
І помаранчевими смолами
Твоя квітка не полем.
Спати не будемо вдвох...
Твоя квітка не полем…