| Round and around, round and around,
| Кругом і навколо, навколо і навколо,
|
| Time is passing by around us.
| Час минає навколо нас.
|
| Knock, knock, knock at the door,
| Стук, стук, стук у двері,
|
| Sleep will be bye-bye.
| Сон буде до побачення.
|
| Round and around, round and around,
| Кругом і навколо, навколо і навколо,
|
| You gonna see the dreams about us,
| Ти побачиш сни про нас,
|
| Not a sound, not a cry-
| Ні звуку, ні крику,
|
| Just a christmas lullaby
| Просто різдвяна колискова
|
| Christmas party, party, party goes
| Різдвяна вечірка, вечірка, вечірка йде
|
| Till the morning light.
| До ранкового світла.
|
| Easy, easy, easy, just the snow
| Легко, легко, легко, просто сніг
|
| Falls on the ground tonight.
| Сьогодні вночі падає на землю.
|
| Ghost are coming from the graves
| Привиди виходять із могил
|
| And ringing off the bells.
| І дзвонить у дзвони.
|
| Hush, hush, hush, don’t wake up the babies,
| Тихо, тихо, тихо, не буди немовлят,
|
| Go somewhere else.
| Ідіть кудись ще.
|
| Din-din-don, di-li-di-li-don,
| Дін-дін-дон, ді-лі-ді-лі-дон,
|
| Sleep, sleep, sleep my baby.
| Спи, спи, спи, дитинко моя.
|
| All your dreams, all your thoughts
| Всі твої мрії, всі твої думки
|
| Gonna come true tonight
| Сьогодні ввечері здійсниться
|
| Little devils, wicked dwarfs
| Маленькі чорти, злі карлики
|
| Dance around your sweet bed,
| Танцюй навколо свого милого ліжка,
|
| Going with witches and night elves
| Ідучи з відьмами та нічними ельфами
|
| Good with bad will fight.
| Добро з поганим буде битися.
|
| Awful creatures, bad and dangerous
| Жахливі створіння, погані та небезпечні
|
| They are trying to make you dead,
| Вони намагаються зробити тебе мертвим,
|
| But little angels
| Але янголятки
|
| Fly around your bed.
| Політайте навколо свого ліжка.
|
| Midnight comes, midnight comes,
| Настає північ, настає північ,
|
| Ya-ha-ha-ha-ha ghost with witches
| Я-ха-ха-ха-ха привид з відьмами
|
| Baby sleep so tender
| Дитячий сон такий ніжний
|
| Safe from frost and snow
| Безпечний від морозу та снігу
|
| Din-din-don, di-li-di-li-don,
| Дін-дін-дон, ді-лі-ді-лі-дон,
|
| Sleep, sleep, sleep my baby
| Спи, спи, спи, дитинко моя
|
| All your dreams, all your thoughts
| Всі твої мрії, всі твої думки
|
| Gonna come true tonight. | Сьогодні ввечері здійсниться. |