| Где стоит вода, там течет бензин.
| Де стоїть вода, там тече бензин.
|
| Где кипит вода, там горит бензин.
| Де кипить вода, там горить бензин.
|
| К нему вы ползете,
| До нього ви повзете,
|
| Мозоли на лапах.
| Мозолі на лапах.
|
| И шланги грызете,
| І шланги гризете,
|
| Вам нужен их запах.
| Вам потрібен їхній запах.
|
| Что родит вода — все сожрет бензин
| Що народить вода — все зжере бензин
|
| Где умрет вода — лишь уснет бензин
| Де помре вода — лише засне бензин
|
| Он нужен красавцам
| Він потрібний красеням
|
| Он нужен уродам
| Він потрібний виродкам
|
| Отдельным мерзавцам
| Окремим мерзотникам
|
| И целым заводам
| І цілим заводам
|
| Звенят поршнями, кишки машин,
| Дзвонять поршнями, кишки машин,
|
| И дарят солнцу дым.
| І дарують сонцю дим.
|
| Сжимая тысячи пружин,
| Стисаючи тисячі пружин,
|
| Лакают наш бензин.
| Лакають наш бензин.
|
| Лакают наш бензин.
| Лакають наш бензин.
|
| Hочью в городе, я хожу один.
| Ніч у місті, я ходжу один.
|
| Hочью в городе, я ищу бензин.
| Ніч у місті, я шукаю бензин.
|
| Он спрятан в канистры.
| Він схований у каністри.
|
| Бидоны и танки.
| Бідони та танки.
|
| Железные баки.
| Залізні баки.
|
| Стеклянные банки.
| Скляні банки.
|
| Звенят поршнями, кишки машин,
| Дзвонять поршнями, кишки машин,
|
| И дарят солнцу дым.
| І дарують сонцю дим.
|
| Сжимая тысячи пружин,
| Стисаючи тисячі пружин,
|
| Лакают наш бензин.
| Лакають наш бензин.
|
| Лакают наш бензин.
| Лакають наш бензин.
|
| Сердце бьется — во мне живет бензин
| Серце б'ється—в мені живе бензин
|
| Сердце бьется — во мне живет бензин поет
| Серце б'ється—в мені живе бензин співає
|
| Им можно питаться
| Їм можна харчуватися
|
| Им нужно напиться
| Їм потрібно напитися
|
| В нем можно купаться
| У ньому можна купатися
|
| Им можно лечится | Їм можна лікується |