Переклад тексту пісні 5 километров - Ногу свело!

5 километров (оригінал)

Пять километров.
Стрелка правей двухсот
До рассвета можно лететь вперед
Пять километров - давай свернем!
Климат контроль включен
До рассвета рядом твое плечо
Погасли яркие огни, ослабли грубые ремни
И стали частью темноты - я и ты
Пять километров - я и ты.
Я и ты
Пять километров - кофе и полный бак
Быстрее ветра - справа такой знак
Пять километров.
Давай свернем
Встречный глаза слепит дальним светом
Кажется, мы кипим!
Погаснут яркие огни, ослабнут грубые ремни
Утихнет боль стальных поршней
И станут взгляды чуть нежней
Посмотрят звезды сверху вниз
Остынет в шлангах антифриз
И станем частью темноты - я и ты
Погаснут яркие огни, ослабнут грубые ремни
Утихнет боль стальных поршней
И станут взгляды чуть нежней
Посмотрят звезды сверху вниз
Остынет в шлангах антифриз
И станем частью темноты - я и ты
Пять километров - я и ты.
Я и ты

5 километров (переклад)

П'ять кілометрів.
Стрілка правей двохсот
До світанку можна летіти вперед
П'ять кілометрів – давай згорнемо!
Клімат контроль увімкнено
До світанку поряд твоє плече
Погасли яскраві вогні, ослабли грубі ремені
І стали частиною темряви – я і ти
П'ять кілометрів – я і ти.
Я і ти
П'ять кілометрів - кава та повний бак
Швидше за вітер - справа такий знак
П'ять кілометрів.
Давай звернемо
Зустріч очі сліпить далеким світлом
Здається, ми вируємо!
Погаснуть яскраві вогні, ослабнуть грубі ремені
Вщухне біль сталевих поршнів
І стануть погляди трохи ніжнішими
Подивляться зірки зверху вниз
Охолоне в шлангах антифриз
І станемо частиною темряви – я і ти
Погаснуть яскраві вогні, ослабнуть грубі ремені
Вщухне біль сталевих поршнів
І стануть погляди трохи ніжнішими
Подивляться зірки зверху вниз
Охолоне в шлангах антифриз
І станемо частиною темряви – я і ти
П'ять кілометрів – я і ти.
Я і ти