Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Totgeburt, виконавця - Nocte Obducta. Пісня з альбому Galgendämmerung, у жанрі
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Totgeburt(оригінал) |
Kind der Muse — Totgeburt |
Von den Zinnen karger Mauern |
Stürzt das Bündel rohen Fleisches |
Weißes leben greift nach Stein |
Bette, Neuschnee, sanft den kalten |
Körper in die frost’ge Wiege |
Flöten ferner Winterwinde |
Hauchen freudlos Wiegenlieder |
Paten ungeträumter Träume |
Trauern stumm am Kindesgrabe |
Untot wächst ein Traum von Rache |
Schweigen tilgt die Grabgesänge |
Jahre ziehen, um zu würgen |
Jene, die die Wahrheit kennen |
Böser Traum formt zarte Spuren |
Immer wen der Neuschnee fällt |
Bleiche, kalte Kinderhände |
Klopfen dumpf an hohe Tore |
Die verschlossen mit Vergessen |
Pochen sucht das Schweigen heim |
Unter Zinnen karger Mauern |
Flehend, sanft und doch verächtlich |
Nachtmahrgleiche Kinderstimme |
Fordert wispern immerfort… |
«Laßt mich ein, laßt mich ein…» |
(переклад) |
Дитя Музи — мертвонароджене |
Із зубців безплідних мурів |
Перевернути пучок сирого м’яса |
Біле життя тягнеться до каменю |
Бетте, свіжий сніг, помірно холодний |
тіло в морозній колисці |
Флейти далекі зимові вітри |
Вдихайте безрадісні колискові пісні |
Хрещені батьки невиявлених мрій |
Сумують мовчки біля дитячої могили |
Нежиті виростає мрія про помсту |
Тиша стирає могильні пісні |
Тягни роки, щоб захлинутися |
Ті, хто знає правду |
Поганий сон утворює тонкі сліди |
Щоразу, коли випадає свіжий сніг |
Бліді, холодні дитячі руки |
Тупо стукають у високі ворота |
Закрите забуттям |
Пульсація переслідує тишу |
Під зубцями безплідних мурів |
Благально, ніжно і водночас зневажливо |
Дитячий голос, схожий на кошмар |
Продовжує шепотіти... |
«Впусти мене, впусти мене...» |