
Дата випуску: 14.08.2006
Лейбл звукозапису: Союз Мьюзик
Мова пісні: Німецька
Galgendämmerung(оригінал) |
«Mutter, mich hat der Schlaf entführt |
Und befleckt mit den häßlichsten Träumen |
Die Riesen kopfüber aufgeknüpft |
In derÖdnis, wo die Feuer brannten |
Mutter, ich habe die Feuer gesehen |
Dort unter der Schwärze der Himmel |
Draußen zwischen den grausigen Körpern |
Gemeuchelter toter Giganten…» |
Und schon in den Feldern vor Sonnenaufgang |
Beackern die Bauern ihr heilloses Land |
Mit blutenden Händen die faulende Saat |
In dem schimmelnden Schlamm zu bestatten |
Und zitternde Ochsen vor morschen Pflügen |
Beflecken mit blutigem Speichel den Matsch |
Knacken mit teilnahmslos schlurfenden Hufen |
Die Schädel der häßlichen Ratten |
Als sich in einer unheilschwang’ren, stinkenden roten Aura |
Dort hinten bei den Galgen die fett aufgeduns’ne Sonne |
Wie sterbend in den Himmel schleppt, da heben sich die Schädel |
Der hirnlos leer gaffenden Bauern, grinsen wie in Wonne |
Gnadenlos gehässig grinst die Galgendämmerung |
Gnadenlos gehässig grinst die Galgendämmerung |
(переклад) |
«Мамо, сон мене викрав |
І заплямована найпотворнішими мріями |
Велетні висіли догори ногами |
На пустирі, де горіли пожежі |
Мамо, я бачив пожежі |
Там під чорним небом |
Серед жахливих тіл |
Зарізаний мертвий гігант...» |
А вже на полях до сходу сонця |
Селяни обробляють свою безнадійну землю |
Скривавленими руками гниле насіння |
Закопуватись у запліснявілу багнюку |
І тремтячі воли перед гнилими плугами |
Заплямуйте бруд кривавою слиною |
Потріскує мляво човгаючи копитами |
Черепи потворних щурів |
Чим у зловісній, смердючій червоній аурі |
Там, біля шибениці, жирне, роздуте сонце |
Як смерть тягнеться в небо, черепа піднімаються |
Бездумно роззявлі фермери посміхаються, наче від блаженства |
Сутінки шибениці безжально злісно посміхаються |
Сутінки шибениці безжально злісно посміхаються |
Назва | Рік |
---|---|
Unglücklich, Wer Die Wahrheit Erkannt | 2006 |
Die Hunde Des Krieges | 2006 |
Die Wälder | 2006 |
Gemälde Derer, Die Schieden | 2006 |
Fick Die Muse | 2006 |
Eine Teichoskopie | 2006 |
Der Erste Frost | 2006 |
Begräbnisvermählung | 2006 |
Honig Der Finsternis/phiala Vini Blasphemiae | 2006 |
Im Bizarren Theater | 2006 |
Solange Euer Fleisch Noch Warm Ist | 2006 |
Totgeburt | 2006 |
Fruchtige Fäulnis | 2006 |
Spiele Mir Ein Frühlingslied Am Friedhofstor | 2006 |
Der Sand Des Späten Winters | 2006 |
Eins Mit Der Essenz Der Nacht | 2006 |
Der Durst In Meinen Augen | 2006 |
Nebel Über Den Urnenfeldern | 2006 |