Переклад тексту пісні земляничная - Ночные Снайперы

земляничная (оригінал)

Режутся крылья.
электростанции
Гудят воробьями.
Сорта пшеницы.
Где моя родина?
В кармане у Польши
В кармане у Польши.
За воротом Франции.
Этой весной
Смерти со мной
Радостно.
Этой весной
Боли со мной
Сладостно.
Позволь мне покинуть тебя,
Мне позволь не любить тебя.
Дышу земляникой.
Влажная дикая.
Влажная дикая.
Ухожу в леса.
След поцелуя чуть ниже сердца.
Пуля укрыта надёжно и ладно.
Сталью по венам — весёлое средство
Быть невесёлой и громко смеяться мне.
Этой весной
Смерти со мной
Радостно.
Этой весной
Боли со мной
Сладостно.
Позволь мне покинуть тебя,
Мне позволь не любить тебя.
Дышу земляникой.
Влажная дикая.
Влажная дикая.
Ухожу в леса.

(переклад)

Режуться крила.
електростанції
Гудять горобцями.
Сорт пшениці.
Де моя батьківщина?
У кишені у Польщі
У кишені у Польщі.
Заворотом Франції.
Цією весною
Смерті зі мною
Радісно.
Цією весною
Болі зі мною
Насолоджуючись.
Дозволь мені покинути тебе,
Мені дозволь не любити тебе.
Дихаю суницею.
Волога дика.
Волога дика.
Іду в ліси.
Слід поцілунку трохи нижче за серце.
Куля вкрита надійно і добре.
Сталлю за венами — веселий засіб
Бути невеселою і голосно сміятися мені.
Цією весною
Смерті зі мною
Радісно.
Цією весною
Болі зі мною
Насолоджуючись.
Дозволь мені покинути тебе,
Мені дозволь не любити тебе.
Дихаю суницею.
Волога дика.
Волога дика.
Іду в ліси.