Переклад тексту пісні ёжик - Ночные Снайперы

ёжик (оригінал)

Сегодня будет темно, и он улыбнётся мне,
Всё к чему я прикасаюсь руками совсем не так.
Сегодня будет огонь, а я огня не боюсь,
Всё к чему я прикасаюсь губами, хранит твой вкус.
Припев:
И в это небо и в эти звёзды.
И в эту нежность и в этот ёжик.
Наяву-у-у-у…
Наяву-у-у-у…
Сегодня будет июль, ключи и немного встреч,
Сколько на спидометре твоей любви, тебя надо беречь.
Смотришь, смотри в глаза солнце хватай за хвост,
Мы соприкасаемся плечами да в полный рост.
Припев:
И в это небо и в эти звёзды.
И в эту нежность и в этот ёжик.
Наяву-у-у-у…
Наяву-у-у-у…
И в это небо и в эти звёзды.
И в эту нежность и в этот ёжик.
Наяву-у-у-у…
И в это небо и в эти звёзды.
И в эту нежность и в этот ёжик.
Наяву, наяву, наяву…
Наяву-у-у-у…
Сегодня будет темно, сегодня будет темно, сегодня будет темно…

(переклад)

Сьогодні буде темно, і він посміхнеться мені,
Все до чого я торкаюся руками зовсім не так.
Сьогодні буде вогонь, а я вогню не боюся,
Все до чого я торкаюся губами, зберігає твій смак.
Приспів:
І в це небо і в ці зірки.
І в цю ніжність і в цей їжачок.
Наяву-у-у…
Наяву-у-у…
Сьогодні буде липень, ключі та трохи зустрічей,
Скільки на спідометрі твоєї любові, тебе треба берегти.
Дивишся, дивися в очі сонце хапай за хвіст,
Ми дотикаємося плечима і в повний зріст.
Приспів:
І в це небо і в ці зірки.
І в цю ніжність і в цей їжачок.
Наяву-у-у…
Наяву-у-у…
І в це небо і в ці зірки.
І в цю ніжність і в цей їжачок.
Наяву-у-у…
І в це небо і в ці зірки.
І в цю ніжність і в цей їжачок.
Наяву, наяву, наяву...
Наяву-у-у…
Сьогодні буде темно, сьогодні буде темно, сьогодні буде темно.