| в этом городе ф. (оригінал) | в этом городе ф. (переклад) |
|---|---|
| В этом городе фонарей | У цьому місті ліхтарів |
| Мимолётных холодных встреч | Мимолітних холодних зустрічей |
| Ты возьми меня, обогрей, | Ти візьми мене, обігрів, |
| Ты сумей меня уберечь. | Ти зумій мене вберегти. |
| В этом городе темнота | У цьому місті темрява |
| И никто меня не поймёт, | І ніхто мене не зрозуміє, |
| Когда губ твоих немота | Коли губ твоїх немота |
| Моё сердце вдруг обожжёт! | Моє серце раптом обпалить! |
| В этом городе тишина | У цьому місті тиша |
| И старинных домов оскал. | І старовинних будинків оскал. |
| Я кому-то ещё нужна, | Я комусь ще потрібна, |
| Меня, кто-то вчера искал. | Мене хтось учора шукав. |
| В этом городе уходил | У цьому місті йшов |
| Мой последний пустой трамвай. | Мій останній пустий трамвай. |
| Средь заросших сырых могил | Серед зарослих сирих могил |
| Ты мой новый приют узнай! | Ти мій новий притулок дізнайся! |
| В этом городе тишина | У цьому місті тиша |
| И старинных домов оскал. | І старовинних будинків оскал. |
| Я кому-то ещё нужна, | Я комусь ще потрібна, |
| Меня, кто-то вчера искал. | Мене хтось учора шукав. |
