| она выпускает змей (оригінал) | она выпускает змей (переклад) |
|---|---|
| Она выпускает змей, она улыбается мне. | Вона випускає змій, вона посміхається до мене. |
| Я вижу её силуэт в моём напротив окне. | Я бачу її силует у моєму навпроти вікна. |
| Я двигаюсь ей навстречу, я пячусь назад. | Я рухаюся їй назустріч, я задираю назад. |
| Линзы не красят того, у кого слезятся глаза. | Лінзи не фарбують того, у кого сльозяться очі. |
| Она выпускает птиц, она открывает окно. | Вона випускає птахів, вона відчиняє вікно. |
| Она приглашает меня и дрожит, когда я смотрю на неё | Вона запрошує мене і тремтить, коли я дивлюся на неї |
| В измученный шарф она незаметно прячет плечо. | У змучений шарф вона непомітно ховає плече. |
| Она покупает платки, она меняет зонты. | Вона купує хустки, вона міняє парасольки. |
| В её снах горячо. | У її снах палко. |
| Она променяла меня на пару дешёвых фраз. | Вона проміняла мене на кілька дешевих фраз. |
| Она испугалась меня, она захотела домой. | Вона злякалася, вона захотіла додому. |
| Она любит тонкие кольца и бледный фаянс. | Вона любить тонкі кільця та блідий фаянс. |
| Она вытирает пыль под песни мои. | Вона витирає пилюку під пісні мої. |
| Достойный альянс. | Гідний союз. |
| Она выпускает зайцев в дремучем лесу. | Вона випускає зайців у дрімучому лісі. |
| Сердечный вальсок, и в дороге теряется соль. | Серцевий вальсок, і в дорозі губиться сіль. |
| Она любит все, чего была лишена. | Вона любить усе, що була позбавлена. |
| Мне нравится в ней перспектива уехать в Сибирь. | Мені подобається у ній перспектива виїхати до Сибіру. |
| Не знаю зачем. | Не знаю навіщо. |
| Мне было 17, ей было 143. | Мені було 17, їй було 143. |
| Моим откровением стали причуды её. | Моїм одкровенням стали чудасії її. |
| Она мне подарит краски, я нарисую её изнутри. | Вона подарує мені фарби, я намалюю її зсередини. |
| Понравится — плесну хлороформа ещё. | Сподобається — пліснява хлороформа ще. |
| Дыши и смотри. | Дихай і дивись. |
| Она променяла меня на пару дешёвых фраз. | Вона проміняла мене на кілька дешевих фраз. |
| Она испугалась меня, она захотела домой. | Вона злякалася, вона захотіла додому. |
| Она любит тонкие кольца и бледный фаянс. | Вона любить тонкі кільця та блідий фаянс. |
| Она вытирает пыль под песни мои. | Вона витирає пилюку під пісні мої. |
| На пару дешёвых фраз. | На кілька дешевих фраз. |
| Она испугалась меня, она захотела домой. | Вона злякалася, вона захотіла додому. |
| Она любит тонкие кольца и бледный фаянс. | Вона любить тонкі кільця та блідий фаянс. |
| Она вытирает пыль под песни мои. | Вона витирає пилюку під пісні мої. |
| Достойный альянс. | Гідний союз. |
Переклад тексту пісні она выпускает змей - Ночные Снайперы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні она выпускает змей , виконавця -Ночные Снайперы
Пісня з альбому: Канарский
У жанрі:Русский рок
Дата випуску:05.02.2019
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:Диана Арбенина
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2020 | |
| 2001 | |
| 2002 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2001 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2002 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2002 | |
| 2016 | |
| 2019 | |
| 2021 |