Переклад тексту пісні Ножи - Ночные Снайперы

Ножи - Ночные Снайперы
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ножи, виконавця - Ночные Снайперы. Пісня з альбому армия2009, у жанрі Русский рок
Дата випуску: 02.09.2012
Лейбл звукозапису: Диана Арбенина
Мова пісні: Російська мова

Ножи

(оригінал)
он писал.
приходил
осень жгла.
ночь в груди,
а потом вусмерть пьян
он отрекся от меня.
письма вслух зачитал
и деталями перчил
каялся моим друзьям.
и будто птицы полетели ножи в него
и закачался удивленно стол.
и полагаю догадаться вам не сложно
что там было потом…
и я ни сколько не жалею что обожглась
что нарвалась на подлеца.
не дай бог такого друга мне,
а сыну такого отца.
горько мне было петь
осень вверх.
не успеть
побродить по листве
и понять сложно мне
как он предал и жил
каялся мои друзьям
и деталями перчил.
и будто птицы полетели ножи в него
и закачался удивленно стол.
и полагаю догадаться вам не сложно
что там было потом…
и я ни сколько не жалею что обожглась
что нарвалась на подлеца.
не дай бог такого друга мне,
а сыну такого отца.
он писал.
приходил
осень жгла.
ночь в груди,
а потом в усмерть пьян
он отрекся от меня.
и будто птицы полетели ножи в него
(переклад)
він писав.
приходив
осінь палила.
ніч у грудях,
а потім в смерть п'яний
він відрікся від мене.
листи вголос зачитав
і деталями перчив
каявся моїм друзям.
і ніби птиці полетіли ножі в його
і захитався здивовано стіл.
і вважаю здогадатися вам не складно
що там було потім.
і я ні скільки не шкодую що обпіклася
що нарвалася на негідника.
не дай бог такого друга мені,
а сину такого батька.
гірко мені було співати
осінь вгору.
не встигнути
побродити по листі
і розуміти складно мені
як він зрадив і жив
каявся моїм друзям
і деталями перчив.
і ніби птиці полетіли ножі в його
і захитався здивовано стіл.
і вважаю здогадатися вам не складно
що там було потім.
і я ні скільки не шкодую що обпіклася
що нарвалася на негідника.
не дай бог такого друга мені,
а сину такого батька.
він писав.
приходив
осінь палила.
ніч у грудях,
а потім в смерть п'яний
він відрікся від мене.
і ніби птиці полетіли ножі в його
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
секунду назад 2020
31-я весна 2001
катастрофически 2002
неторопливая любовь 2020
ты дарила мне розы 2002
раскалённые 2018
инстаграм 2018
авиарежим 2020
рингтоном 2019
рубеж 2001
камень 2020
раскаленные 2020
зву-чи! 2002
я раскрашивал небо 2019
Гавань 2019
Умею летать без тебя 2019
пароходы 2002
наотмашь 2016
пороховая 2019
не кури 2021

Тексти пісень виконавця: Ночные Снайперы