Переклад тексту пісні кукуруза - Ночные Снайперы

кукуруза (оригінал)

Вечер двигается, лето набирает обороты,
Ниже пояса раздеты, сексом пахнет от природы.
Я дошла, я превратилась в пару капель, нежный шепот
Не горюй, когда узнаешь, не горюй, когда узнаешь обо мне ты.
Ты на влажных след оставил, самой вкусной сигареты,
Ты зелеными глазами наблюдал, как вьются змеи.
А я дошла, я превратилась в пару капель, нежный шепот,
Не горюй, когда узнаешь, не горюй, когда узнаешь обо мне ты.
Кукурузными полями разлетятся наши души.
Кукурузными полями лучше меньше, меньше лучше…
А я дошла, я превратилась в пару капель, нежный шепот,
Не горюй, когда узнаешь, не горюй, когда узнаешь обо мне ты.
Обо мне ты, обо мне ты, обо мне ты.
Извивайся шелком силы и топи во мне печали,
Ночь закончится красиво, как друг другу обещали.
А я дошла, я превратилась в пару звуков в ритме лета,
Не горюй, когда узнаешь, не горюй, когда узнаешь обо мне ты.
Кукурузными полями разлетятся наши души.
Кукурузными полями лучше меньше, меньше лучше…
А я дошла, я превратилась в пару капель, нежный шепот,
Не горюй, когда узнаешь, не горюй, когда узнаешь обо мне ты.
Обо мне ты, обо мне ты, обо мне ты.

(переклад)

Вечір рухається, літо набирає обертів,
Нижче пояса роздягнуті, сексом пахне від природи.
Я дійшла, я перетворилася на пару крапель, ніжний шепіт
Не горюй, коли дізнаєшся, не горюй, коли дізнаєшся про мене ти.
Ти на вологих слід залишив, найсмачнішої сигарети,
Ти зеленими очима спостерігав, як в'ються змії.
А я дійшла, я перетворилася в пару крапель, ніжний шепіт,
Не горюй, коли дізнаєшся, не горюй, коли дізнаєшся про мене ти.
Кукурудзяними полями розлетяться наші душі.
Кукурудзяними полями краще менше, менше краще.
А я дійшла, я перетворилася в пару крапель, ніжний шепіт,
Не горюй, коли дізнаєшся, не горюй, коли дізнаєшся про мене ти.
Про мене ти, про мене, про мене ти.
Звивайся шовком сили і топи у мені печалі,
Ніч закінчиться красиво, як обіцяли одне одному.
А я дійшла, я перетворилася на пару звуків у ритмі літа,
Не горюй, коли дізнаєшся, не горюй, коли дізнаєшся про мене ти.
Кукурудзяними полями розлетяться наші душі.
Кукурудзяними полями краще менше, менше краще.
А я дійшла, я перетворилася в пару крапель, ніжний шепіт,
Не горюй, коли дізнаєшся, не горюй, коли дізнаєшся про мене ти.
Про мене ти, про мене ти, про мене.