Переклад тексту пісні короны - Ночные Снайперы

короны (оригінал)

Письмо, которого не было.
Письмо без чернил и почерка.
Три слова в пустом конверте.
Здравствуй мое одиночество.
Летит в мой дом самолетами.
Спешит в машинах стремительно.
И я сняла все короны твои.
О, Боже, как удивительно.
Слов нет... слов нет...
Как ты мне нравишься!
Где мои клавиши?
В башне из черного дерева.
Спрячу кривые ножи.
Как ты мне нравишься!
Где мои клавиши?
Скоро увижу тебя.
И значит, смогу жить!
Видишь, как получается.
Когда не зовут на свидания.
На плечиках платье сутулится.
А ты улыбаешься в камеру.
Трава под солнцем не высохнет.
Вино не может закончиться.
И я сняла все короны твои.
Здравствуй, мое одиночество.
Слов нет... слов нет...
Как ты мне нравишься!
Где мои клавиши?
В башне из черного дерева.
Спрячу кривые ножи.
Как ты мне нравишься!
Где мои клавиши?
Скоро увижу тебя.
И значит, смогу жить!
Как ты мне нравишься!
Где мои клавиши?
В башне из черного дерева.
Спрячу кривые ножи.
Как ты мне нравишься!
Где мои клавиши?
Скоро увижу тебя.
И значит, смогу жить!

(переклад)

Лист, якого не було.
Лист без чорнила та почерку.
Три слова в порожній конверт.
Привіт мою самотність.
Летить у мій будинок літаками.
Поспішає в машинах швидко.
І я зняла всі твої корони.
О, Боже, як дивно.
Слів немає... слів немає...
Як ти мені подобаєшся!
Де мої кнопки?
У вежі із чорного дерева.
Сховаю криві ножі.
Як ти мені подобаєшся!
Де мої кнопки?
Незабаром побачу тебе.
Отже, зможу жити!
Бачиш, як виходить.
Коли не кличуть на побачення.
На плічках сукня сутулиться.
А ти посміхаєшся на камеру.
Трава під сонцем не висохне.
Вино не може закінчитись.
І я зняла всі твої корони.
Доброго дня, моя самота.
Слів немає... слів немає...
Як ти мені подобаєшся!
Де мої кнопки?
У вежі із чорного дерева.
Сховаю криві ножі.
Як ти мені подобаєшся!
Де мої кнопки?
Незабаром побачу тебе.
Отже, зможу жити!
Як ти мені подобаєшся!
Де мої кнопки?
У вежі із чорного дерева.
Сховаю криві ножі.
Як ти мені подобаєшся!
Де мої кнопки?
Незабаром побачу тебе.
Отже, зможу жити!