Переклад тексту пісні еврейская - Ночные Снайперы

еврейская (оригінал)

Я надеваю пальто.
Я выхожу за порог.
Мимо идущие люди куда-то спешат.
Давит гулкость метро.
Песни вагонов пустых
мне предлагают зачем-то вернуться назад.
Кто-то украл у нас час.
Кто-то сказал, что есть всё.
Я разрешаю себе за собою следить.
Снова тебя дома нет,
но на стене почерк твой,
ты скоро придёшь,
у нас просто кончился мёд.
Душные дни без луны.
Долгие ночи без сна.
Ты виновата сама, я же здесь не при чём.
Бредит шальная весна.
Просит и просит воды.
Я раздеваю её, я смотрю ей в глаза
И вижу.

(переклад)

Я вдягаю пальто.
Я виходжу за поріг.
Мимо людей, що йдуть, кудись поспішають.
Тисне гучність метро.
Пісні вагонів порожніх
мені пропонують навіщось повернутися назад.
Хтось украв у нас годину.
Хтось сказав, що все є.
Я дозволяю собі стежити.
Знову тебе вдома немає,
але на стіні твій почерк,
ти скоро прийдеш,
у нас просто скінчився мед.
Душні дні без місяця.
Довгі ночі без сну.
Ти винна сама, я ж тут не до чого.
Мандрує шалена весна.
Просить та просить води.
Я роздягаю її, я дивлюся їй у вічі
І бачу.