Переклад тексту пісні блюзы гор - Ночные Снайперы

блюзы гор (оригінал)

Блюзы гор
Мне пел в сентябре раскалённый и ласковый горн
Вместо лиц в доме были огни
Мы боги с тобой,
Но только в земной пыли,
Но под ногами уже хрустел лёд
И осень смотрела откуда-то издалека
Мы знали: всему свой черёд,
Но что-то шептало мне гибель близка
Припев:
Где-то где-то где-то летит самолёт из стали,
Но нет силуэта той буквы которую ждали
Стройные куплеты где ты
Шерсть это не коленкор
Хранящий печальную свежесть твою
Прищуренных глаз молчаливый укор
Не бойся я этот куплет не допою,
Но горн что ты делаешь там
И на какие смотришь часы
Я не делю любовь пополам
Я никогда не поставлю тебя на весы
Припев:
Где-то где-то где-то летит самолёт из стали,
Но нет силуэта той буквы которую ждали
Стройные куплеты где ты

(переклад)

Блюзи гір
Мені співав у вересні розпечений і лагідний горн
Замість осіб у будинку були вогні
Ми боги з тобою,
Але тільки в земного пилу,
Але під ногами вже хрумтів лід
І осінь дивилася звідкись здалеку
Ми знали: всьому свою чергу,
Але щось шепотало мені загибель близька
Приспів:
Десь десь десь летить літак зі сталі,
Але немає силуету тієї літери яку чекали
Стрункі куплети де ти
Шерсть це не коленкор
Зберігає сумну свіжість твою
Примружених очей мовчазний докір
Не бійся я цей куплет не допою,
Але горн що ти робиш там
І на які дивишся годинник
Я не делю любов навпіл
Я ніколи не поставлю тебе на ваги
Приспів:
Десь десь десь летить літак зі сталі,
Але немає силуету тієї літери яку чекали
Стрункі куплети де ти