Переклад тексту пісні армия - Ночные Снайперы

армия (оригінал)

Над землей спят моря, подо мной спит земля.
На чужих языках видят сны семь десятков солдат, моей армии.
На чужих языках видят сны семь десятков солдат, моей армии.
Припев:
Я прикажу им крепко спать и быть готовыми к войне, я прикажу им доказать,
что истина в вине.
Я прикажу им сшить шинели и надраить сапоги, я прикажу их накормить с ладони
маминой руки.
Я прикажу им ждать утра, когда огонь зальет поля, когда взорвется горизонт и
защищаться станет зря.
Когда понятно станет им какие хрупкие виски я прикажу поцеловать,
я прикажу поцеловать,
Я прикажу поцеловать того кто от любви погиб, я прикажу поцеловать того кто от
любви погиб.
Вертикалью штыка — дыбом холка волка.
Там, где жгут корабли ждут его семь десятков солдат, моей армии.
Там, где жгут корабли ждут его семь десятков солдат, моей армии.
Припев:
Я прикажу им крепко спать и быть готовыми к войне, я прикажу им доказать,
что истина в вине.
Я прикажу им сшить шинели и надраить сапоги, я прикажу их накормить с ладони
маминой руки.
Я прикажу им ждать утра, когда огонь зальет поля, когда взорвется горизонт и
защищаться станет зря.
Когда понятно станет им какие хрупкие виски я прикажу похоронить,
я прикажу похоронить,
Я прикажу похоронить того кто без любви погиб, я прикажу похоронить того кто
без любви погиб.

(переклад)

Над землею сплять моря, піді мною спить земля.
Чужими мовами бачать сни сім десятків солдатів, моєї армії.
Чужими мовами бачать сни сім десятків солдатів, моєї армії.
Приспів:
Я накажу їм міцно спати і бути готовими до війни, я накажу їм довести,
що істина у вині.
Я накажу їм зшити шинелі і надірвати чоботи, я накажу їх нагодувати з долоні
маминої руки.
Я накажу їм чекати ранку, коли вогонь заллє поля, коли вибухне горизонт і
захищатиметься даремно.
Коли зрозуміло стане ним які крихкі віскі я накажу поцілувати,
я накажу поцілувати,
Я накажу поцілувати того хто від любові загинув, я накажу поцілувати того хто від
кохання загинув.
Вертикаллю штика - дибом холка вовка.
Там, де джгут кораблі чекають на його сім десятків солдатів, моєї армії.
Там, де джгут кораблі чекають на його сім десятків солдатів, моєї армії.
Приспів:
Я накажу їм міцно спати і бути готовими до війни, я накажу їм довести,
що істина у вині.
Я накажу їм зшити шинелі і надірвати чоботи, я накажу їх нагодувати з долоні
маминої руки.
Я накажу їм чекати ранку, коли вогонь заллє поля, коли вибухне горизонт і
захищатиметься даремно.
Коли зрозуміло стане ним які тендітні віскі я накажу поховати,
я накажу поховати,
Я накажу поховати того хто без кохання загинув, я накажу поховати того хто
без кохання загинув.