Переклад тексту пісні Sin Respiro - No Relax

Sin Respiro - No Relax
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Sin Respiro , виконавця -No Relax
Пісня з альбому: Virus de Rebelión
У жанрі:Панк
Дата випуску:01.05.2006
Мова пісні:Іспанська
Лейбл звукозапису:Maldito
Вікові обмеження: 18+

Виберіть якою мовою перекладати:

Sin Respiro (оригінал)Sin Respiro (переклад)
Nada mas nacer ya empiezas a tener ya tu camino marcado Як тільки ти народився, ти вже починаєш мати свій шлях
Por una mano que sin dejarse ver va manejando los hilos Бо рука, яку не бачать, тягне за ниточки
Lejos de las palabras resuena mil veces antes de caer Далеко від слів лунає тисячу разів, перш ніж впасти
No puedo tropezarme o desapareceré Я не можу споткнутися, або я зникну
En este triste infierno por mas que lo intento no puedo gritar У цьому сумному пеклі, як би я не старався, я не можу кричати
Nadie quiere escucharme estoy cansada no puedo mas Ніхто не хоче мене слухати, я втомився, я більше не можу
Es el delirio mas extremo donde ninguno me ayudará Це найкрайня омана, де мені ніхто не допоможе
Nadando en mares de veneno pierdo mis fuerzas sin avanzar Купаючись у морях отрути, я втрачаю сили, не просуваючись вперед
No todo está perdido el destino me han dicho es posible cambiar Не все втрачено, доля підказала, що можна змінити
Se que aún quedan personas que sienten igual que yo Я знаю, що все ще є люди, які відчувають те саме, що й я
Fieles a sus ideas cada día combaten muy dentro de si Вірні своїм ідеям, вони щодня борються глибоко всередині себе
Para ser coherentes y no dejarse llevar Бути послідовним і не захоплюватися
Es este sueño atormentado que se repite una y otra vez Це цей мучаний сон, який повторюється знову і знову
Soy como un (¿?) noqueado se que aquí nadie me salvará Я як (?) нокаутований я знаю, що тут ніхто мене не врятує
Podrá parecerte imposible Це може здатися неможливим
No, pero no quiero despertar Ні, але я не хочу прокидатися
Se, se que cuando pasen los años Я знаю, я знаю, що коли йдуть роки
Uoh, Las marcas cicatrizaránОй, сліди заживуть
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: