Переклад тексту пісні Indomable - No Relax

Indomable - No Relax
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Indomable, виконавця - No Relax. Пісня з альбому Indomabile (Castellano), у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Іспанська

Indomable

(оригінал)
Las guitarras se guardaron para siempre
La pluma quedo metida en el cajón
El silencio se adueño de nuestras vidas
Los recuerdos me nublaban la razón
Hasta cuando, me dije pero hasta cuando!
En este podrido mundo aguantaré
Cuando todo eran arenas movedizas
Capitán en un barquito de papel
A tirar mas porque en ello va nuestras vidas
Y lo perdido nadie lo reparara
Aquí estoy yo y tengo el ánima caliente
Y esta noche venimos a reventar
Se acabó he arrinconado la paciencia
Saboreando la amargura del rencor
Es el rayo que perfora mi cerebro
En barrera hacia mi pobre corazón
Me he bajado del limbo ya me he bajado
Por las ramas ya no quiero bailar mas
Y ahora repto soy la serpiente venenosa
Cuando muerdo la velada acaba mal
A tirar mas porque en ello va nuestras vidas
Y lo perdido nadie lo reparara
Aquí estoy yo y tengo el ánima caliente
Y esta noche venimos a reventar.(x2)
Y no, no me ayudes déjame en paz
Vivo al filo puedo respirar
Con los lobos quiero danzar
Y voy a olvidarme de la piedad
Y empezar de cero una vez mas
Solo estoy recargándome… indomable
(переклад)
Гітари збереглися назавжди
Ручка застрягла в шухляді
Тиша захоплює наше життя
Спогади затьмарили мій розум
Доки, казав я собі, але доки!
У цьому гнилому світі я витримаю
Коли все було швидким піском
Капітан на паперовому кораблику
Стріляти більше, тому що це наше життя
А те, що втрачено, ніхто не відремонтує
Ось я і в мене гаряча душа
І сьогодні ввечері ми прийшли лопнути
Це скінчилося, я загнав у кут терпіння
Насолоджуючись гіркотою злоби
Це блискавка, яка пронизує мій мозок
На перешкоді моєму бідному серцю
Я зійшов із підвіски я вже зійшов
Через гілки я більше не хочу танцювати
А тепер я повзаю, я отруйна змія
Коли я кусаю, вечір закінчується погано
Стріляти більше, тому що це наше життя
А те, що втрачено, ніхто не відремонтує
Ось я і в мене гаряча душа
І сьогодні ввечері ми лопнемо.(x2)
І ні, не допомагай мені залишити мене в спокої
Я живу на межі, я можу дихати
З вовками я хочу танцювати
І я забуду про милосердя
І знову почати з нуля
Я просто заряджаюся... незламний
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Controguerra 2006
El Abandono 2006
Fuera de Control 2006
Prision Mental 2007
Nana 2006
A La Caldera 2007
Maria 2007
Aún Puedes Gritar 2006
Rock&Roll Radio 2006
Sin Respiro 2006
No Somos Diferentes 2006
Voy a Escapar 2006
Himnorelax 2006
Invasión 2006
Buonanotte 2012
Maldito Progreso 2007
Loco Loco 2007
Persona Normal 2007
Imagen Perfecta 2007
El Ultimo Viaje 2007

Тексти пісень виконавця: No Relax