Переклад тексту пісні Loco Loco - No Relax

Loco Loco - No Relax
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Loco Loco, виконавця - No Relax. Пісня з альбому Indomabile (Castellano), у жанрі Панк
Дата випуску: 31.12.2007
Вікові обмеження: 18+
Лейбл звукозапису: Maldito
Мова пісні: Іспанська

Loco Loco

(оригінал)
Cuando éramos más pequeños
Y todo nos daba igual
Siempre había amigos con quien disfrutar
Nos la sudaba por la fuerza o la razón
Lo importante era hacerlo ya!
Molaba ser mas libre
Queríamos revolución
Pero el camello no pensaba igual:
«Suelta la pasta y tendrás alas pa volar
Ponte la piel de lobo y a bailar!»
Se me olvido el tiempo que perdí
Sin ti y sin mi, solo buscaba…
Fuego-fuego!
Loco-loco!
Fuego-fuego!
Y ahora, no me puedo parar
Y ahora, se terminó buscar
Volver el último a casa ya había salido el sol
Pero seguro que no iba a dormir
Quemé mis naves, tenía ganas de nadar
Quemé lo poco que me hacía pensar!
Y no se donde están
Los amigos de quien hablado
Descansarán en paz
(переклад)
коли ми були молодшими
А нам було байдуже
Завжди були друзі, щоб насолоджуватися
Ми потіли це силою чи розумом
Головне було зробити це зараз!
Бути вільнішим було круто
ми хотіли революції
Але верблюд подумав не так:
«Кинь пасту, і у тебе будуть крила, щоб літати
Одягніть свою вовчу шкуру і танцюйте!»
Я забув час, який я даремно втратив
Без тебе і без мене я просто шукав...
Вогонь Вогонь!
Божевільний-божевільний!
Вогонь Вогонь!
А тепер я не можу зупинитися
І ось пошуки закінчені
Повернувшись додому останнім, сонце вже зійшло
Але я точно не збирався спати
Я спалив свої кораблі, мені захотілося плавати
Я спалив те мало, що змусило мене задуматися!
І я не знаю, де вони
Друзі, про яких я говорив
Вони будуть спочивати з миром
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Controguerra 2006
El Abandono 2006
Fuera de Control 2006
Prision Mental 2007
Nana 2006
A La Caldera 2007
Indomable 2007
Maria 2007
Aún Puedes Gritar 2006
Rock&Roll Radio 2006
Sin Respiro 2006
No Somos Diferentes 2006
Voy a Escapar 2006
Himnorelax 2006
Invasión 2006
Buonanotte 2012
Maldito Progreso 2007
Persona Normal 2007
Imagen Perfecta 2007
El Ultimo Viaje 2007

Тексти пісень виконавця: No Relax