Переклад тексту пісні Prision Mental - No Relax

Prision Mental (оригінал)

Sobreviviendo en este telefilm
Viendo pasar la misma escena una vez mas
Prisionero y mas con la posibilidad
De quebrar la pena y escapar
Coger las riendas recobrar la libertad
Me quiero fugar, no puedo escapar
Un lazo en mi mente me impide volar
Quiero aferrarme a el clavo que
Abrasando me aliviará
Reprenderme la dignidad
Solo palabras nada mas
Que se lleva el viento en esta jaula demencial
Me voy consumiendo a veces solo te separa
Un paso a la libertad, no debes dejarlo pasar
Ya me he cansao de malgastar mi vida
De no ver la salida
Tengo que aprender a amarme a mí
Voy a escapar de este desierto extraño
De esta rutina sin final
De esta desidia que me autodestruirá
Puedo respirar vuelvo a caminar
Aflojando el lastre con seguridad

(переклад)

Виживання в цьому телефільмі
Перегляд однієї і тієї ж сцени проходить ще раз
В’язень і більше з можливістю
Щоб зламати печаль і втекти
Візьміть кермо, повернувши свободу
Я хочу втекти, я не можу втекти
Петля в моїй свідомості заважає мені літати
Я хочу триматися за цвях
обійми полегшить мені
докорити мою гідність
просто слова, нічого більше
Віднесені вітром у цій божевільній клітці
Іноді я споживаю, це лише розділяє вас
Крок до свободи, ви не повинні його відпускати
Я втомився марнувати своє життя
Не бачив виходу
Я маю навчитися любити себе
Я втечу з цієї дивної пустелі
З цієї нескінченної рутини
Від цієї ліні, яка мене самознищить
Я можу дихати, я знову ходжу
Безпечне розпушування баласту