Переклад тексту пісні Back When You Were Beautiful - No-Man

Back When You Were Beautiful (оригінал)

Singing songs
They’ll never understand.
Tempo drifts
In half-cut wonderlands.
Back when you were beautiful,
They’d smile and shake your hand.
Friendship comes,
But it mostly goes.
You mark the time
With your fading clothes.
Back when you were beautiful,
You’d pass it off as pose.
You walk for hours,
Your feet like lead.
You keep your secrets
Locked inside your heads.
Back when you were beautiful,
The needle pushed the red.

(переклад)

Співають пісні
Вони ніколи не зрозуміють.
Темповий дрейф
У напіврозрізаних країнах чудес.
Коли ти була красива,
Вони посміхаються і тиснуть вам руку.
Приходить дружба,
Але це в основному проходить.
Ви відзначаєте час
З твоїм тьмяним одягом.
Коли ти була красива,
Ви видали б це за позу.
Ти ходиш годинами,
Ваші ноги, як свинець.
Ви зберігаєте свої секрети
Замкнений у ваших головах.
Коли ти була красива,
Голка штовхнула червоне.