Переклад тексту пісні Angel Gets Caught In The Beauty Trap - No-Man

Angel Gets Caught In The Beauty Trap - No-Man
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Angel Gets Caught In The Beauty Trap, виконавця - No-Man. Пісня з альбому Flowermouth, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 26.06.1994
Лейбл звукозапису: One Little Independent
Мова пісні: Англійська

Angel Gets Caught In The Beauty Trap

(оригінал)
I step out of the shadows
And into the bright day
I cannot breathe
For the smoke and the city smells
My head comes alive
With the humming of engines
I cannot scream
For the dust in my throat
I stare at the lovers
As they stand in the doorway
I cannot dream
For the dirt on my hands
I came to this place with
A lifetime of memories;
Falling apart
Like the shoes on my feet
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Your arms stretching out
I remember the hot sand
I remember the blue sky
We sat side by side
And traded our names
I remember the sweet air
I remember the time when
I fell in love
Only to cry in my sleep
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Even now I see you fall —
Your arms stretching out
Even now I sometimes call
Even now I sometimes call
Even now I sometimes call
Your name in the night
In my dream
I feel you breathing
In my dream
I feel you breathe
In my dream
I feel you breathing
In my dream
I feel you breathe
(переклад)
Я виходжу з тіні
І в світлий день
Я не можу дихати
Бо дим і запах міста
Моя голова оживає
З гудінням двигунів
Я не можу кричати
За пил у моїй горлі
Я дивлюсь на закоханих
Коли вони стоять у дверях
Я не можу мріяти
За бруд на моїх руках
Я прийшов у це місце з
Спогади на все життя;
Розвалюватися
Як черевики на моїх ногах
Навіть зараз я бачу, як ти падаєш —
Навіть зараз я бачу, як ти падаєш —
Навіть зараз я бачу, як ти падаєш —
Ваші руки витягуються
Я пригадую гарячий пісок
Я пам’ятаю блакитне небо
Ми сиділи пліч-о-пліч
І міняли наші імена
Я пам’ятаю солодке повітря
Я пригадую час, коли
Я закохався
Лише щоб плакати уві сні
Навіть зараз я бачу, як ти падаєш —
Навіть зараз я бачу, як ти падаєш —
Навіть зараз я бачу, як ти падаєш —
Ваші руки витягуються
Навіть зараз я іноді дзвоню
Навіть зараз я іноді дзвоню
Навіть зараз я іноді дзвоню
Твоє ім’я вночі
У моєму сні
Я відчуваю, як ти дихаєш
У моєму сні
Я відчуваю, як ти дихаєш
У моєму сні
Я відчуваю, як ти дихаєш
У моєму сні
Я відчуваю, як ти дихаєш
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Wherever There Is Light 2014
Together We're Stranger 2014
All the Blue Changes 2014
Counting 2014
Love You To Pieces (Piece 2) 2019
Love You To Pieces (Piece 3) 2019
Animal Ghost 1994
Teardrop Fall 1994
Shell Of A Fighter 1994
Simple 1994
Love You To Pieces (Piece 1) 2019
Watching Over Me 1994
Things Change 1994
Death Was California 2014
Streaming 2014
All Sweet Things 2014
Song of the Surf 2014
Mixtaped 2014
Beautiful Songs You Should Know 2014
Pigeon Drummer 2014

Тексти пісень виконавця: No-Man