| Wherever There Is Light (оригінал) | Wherever There Is Light (переклад) |
|---|---|
| jane passes through the crowds | Джейн проходить крізь натовп |
| outside the mercury lounge. | за межами кімнати відпочинку Mercury. |
| she loves the city sounds. | вона любить звуки міста. |
| she feels that she’s been found. | вона відчуває, що її знайшли. |
| wherever there is light, | скрізь, де є світло, |
| she follows. | вона слідує. |
| the bats are out again, | кажани знову вийшли, |
| kids shout in Summer rain — | діти кричать під літнім дощем — |
| for real, imagined, shame, | справді, уявно, соромно, |
| for things they cannot name. | за речі, яких вони не можуть назвати. |
| she thinks of all their bright | вона думає про всі їхні яскраві |
| tomorrows. | завтра. |
| wherever there is light, | скрізь, де є світло, |
| she follows. | вона слідує. |
| walk in and out of rooms. | входити та виходити з кімнат. |
| fall in and out of love. | закохатися і розлюбити. |
