Переклад тексту пісні Your Albatross - No Knife

Your Albatross (оригінал)

When you came down I stepped aside
I should have guessed you’d crowd around it
It fits the scene
Steals a moment
Makes you wish that you could save it
Met a man
Who said he’d been there
Told me everything about it
Forgot the names
Forgot the faces
Said he’d only kept the ring
It fits okay, a bit too tight
It looks much better on you
Walk it off
The chopping block’s no place to rest your
Head on fire
Fight like a tiger
You look like a car crash
The butcher, the better
Forgot the names
Forgot the faces
Says he only want’s to leave
Always (x3)
I got something, and spit it back out again
So what?
You’re all the same.
(x2)
When you came down I stepped aside
But then I stopped to think about it
It fits the scene
Steals a moment
Makes you wish that you could save it
Met a man
Who said he’d been there
Told me everything about it
Forgot the names
Forgot the faces
Forgot to ask him what it means
Always (x3)
I got something, and spit it back out again
So what?
You’re all the same.
(x2)

(переклад)

Коли ти зійшов, я відійшов убік
Я мав здогадатися, що ви юрмитесь біля нього
Це відповідає сцені
Викрадає момент
Примушує хотіти, щоб ти міг його врятувати
Познайомився з чоловіком
Хто сказав, що він там був
Розповіла мені все про це
Забув імена
Забув обличчя
Сказав, що зберіг лише кільце
Він сидить нормально, трошки туго
На вас це виглядає набагато краще
Відмовтеся
У рубашці не де відпочити
Голова в вогні
Битися, як тигр
Ви виглядаєте як автомобільна аварія
Чим м'ясник, тим краще
Забув імена
Забув обличчя
Каже, що просто хоче піти
Завжди (x3)
Я щось отримав і знову виплюнув
І що?
Ви всі однакові.
(x2)
Коли ти зійшов, я відійшов убік
Але потім я перестав подумати про це
Це відповідає сцені
Викрадає момент
Примушує хотіти, щоб ти міг його врятувати
Познайомився з чоловіком
Хто сказав, що він там був
Розповіла мені все про це
Забув імена
Забув обличчя
Забув запитати його, що це означає
Завжди (x3)
Я щось отримав і знову виплюнув
І що?
Ви всі однакові.
(x2)