| Roping the beast as we’re crushed underfoot
| Нав’язуємо звіра, коли ми розчавлені під ногами
|
| As we’re tied to our backs, as our oxygen’s cut
| Оскільки ми прив’язані до нашої спини, як наш кисень скорочується
|
| What the hell were we thinking when we went from the gut?
| Про що, до біса, ми думали, коли виходили з нутрощів?
|
| Mix up the signals, confuse the transmission
| Змішайте сигнали, заплутайте передачу
|
| We’re licking our wounds and arousing suspicion
| Ми зализуємо свої рани і викликаємо підозру
|
| But I’ll paste on a smooth face — what the hell’s a clean break?
| Але я наклею на гладке обличчя — що, в біса, чистий розрив?
|
| Bring out your hooks again
| Знову витягніть гачки
|
| It’s some bitter pill to swallow
| Це якась гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
|
| Where’s the sidewalk end?
| Де кінець тротуару?
|
| You’d better start talking…
| Краще почніть говорити...
|
| You threw a fit when they ransacked your fortress
| Ви кинулися, коли вони розграбували вашу фортецю
|
| Well what can I do when I’m locked in your hope chest?
| Ну що я можу робити, коли я замкнений у твоїй скрині надії?
|
| You take the guess work out of making a new mess
| Ви позбавляєтеся здогадок, створюючи новий безлад
|
| I cocked an ear to the traffic outside
| Я притулився до дорожнього руху надворі
|
| I wondered what it would be like to fly
| Мені цікаво, як було б летіти
|
| But I’ll paste on a smooth face — what the fuck is a clean break?
| Але я наклею на гладке обличчя — що за біса чистий розрив?
|
| Bring out your hooks again
| Знову витягніть гачки
|
| It’s some bitter pill to swallow
| Це якась гірка пігулка, яку потрібно проковтнути
|
| Where’s the sidewalk end?
| Де кінець тротуару?
|
| You’d better start talking…
| Краще почніть говорити...
|
| Be a dear, fetch the razor. | Будь любим, принеси бритву. |
| It’s time to cut me loose again
| Настав час знову звільнити мене
|
| In a sense innocence is slipping through the cracks again | У певному сенсі невинність знову прослизає крізь тріщини |