Переклад тексту пісні Small Of My Back - No Knife

Small Of My Back (оригінал)

I turned tail the last time
Hit the door for a space to run free
But I got caught in the brambles
Fingernails at the small of my back
Always…
You sold me down the river
I’m hanging from the rafters
I’m picking up bad habits
Fingernails at the small of my back
Always…
I can’t feel it, I can’t need it
I can’t feel it, I can’t need it
Maybe you can tell me
Why the simple things don’t faze me
Like being o.k.
with where I’m at
And fingernails at the small of my back
Always
I can’t feel it, I can’t need it
I can’t feel it, but I can’t shake it

Small Of My Back (переклад)

Я востаннього разу повернув хвіст
Натисніть на двері, щоб звільнитися
Але я потрапив у яжевику
Нігті на спині
Завжди…
Ви продали мене по річці
Я звисаю з крокв
Я засвоюю шкідливі звички
Нігті на спині
Завжди…
Я не відчуваю цього, мені не потрібно
Я не відчуваю цього, мені не потрібно
Може, ти мені скажеш
Чому прості речі мене не турбують
Як бути в порядку
з тим, де я перебуваю
І нігті на спині
Завжди
Я не відчуваю цього, мені не потрібно
Я не відчуваю цього, але не можу позбутися