Переклад тексту пісні The Spy - No Knife

The Spy (оригінал)

Shuffle through the hallway, slowly down the stairs
I think i caught what you had, not that you should care
A couple years have passed on by without the chance to sleep-
It’s only a dream.
it’s not very smart
I had a look at your blueprint.
i admired its design
Then i ripped it to pieces and left it behind
He fears one side or the other…
Move through the hallway.
slowly down the stairs
I think i caught what you had, not that you should care
It’s your clever use of words.
it’s your clear, unblinking eye
It makes me forget to relax
With a heart full of holes and a head full of dreams
With a mouth full of honey and a fist full of bees
Somewhere there’s a quiet place.
there’s a quiet place somewhere
I think i caught what you had, not that you would care
He fears one side or the other…

The Spy (переклад)

Проходьте по коридору, повільно спускайтеся по сходах
Мені здається, що я спіймав те, що у вас було, а не те, що вас це хвилює
Минуло кілька років без можливості поспати-
Це лише мрія.
це не дуже розумно
Я подивився ваш план.
я захоплювався його дизайном
Потім я розірвав на шматки й залишив за собою
Він боїться то одну, то іншу сторону…
Рухайтеся коридором.
повільно спускатися по сходах
Мені здається, що я спіймав те, що у вас було, а не те, що вас це хвилює
Це ваше розумне використання слів.
це твоє ясне, немигаюче око
Це змушує мене забути розслабитися
З серцем, повним дір, і головою, повною мрії
З повним ротом меду і кулаком бджіл
Десь є тихе місце.
десь є тихе місце
Мені здається, я спіймав те, що у вас було, але не те, що вам це буде цікаво
Він боїться то одну, то іншу сторону…