Переклад тексту пісні Niviane - Niviane

Niviane (оригінал)

A devious captivating glance draws me towards desire
Caught in her spellbinding trance, she longs for knowledge and power
In return her heart for my sorcery, just promise you’ll love me forevermore
I’ve been asleep longer than you’ll know
But I’m awakened now
I’m lost within your thrall… Niviane
My lust leads to my downfall… Niviane
My heart led astray by your call… Niviane
A fool forsaken evermore… Niviane
Tangled twisted rooted lies, such a cunning storyteller
They mask the darkness that you hide, sinful schemes cloaked in pleasure
Defenseless against your spells am I, you treacherous wicked charmer
Much too late and too blind to see, just promise you’ll love me forevermore
I’ve been asleep longer than you’ll know
But I’m awakened now
I’m lost within your thrall… Niviane
My lust leads to my downfall… Niviane
My heart led astray by your call… Niviane
A fool forsaken evermore… Niviane
I can’t believe I’ve been betrayed by a lovely face
Covertly displaced and erased
I’m lost within your thrall… Niviane
My lust leads to my downfall… Niviane
My heart led astray by your call… Niviane
A fool forsaken evermore… Niviane

Niviane (переклад)

Хитрий захоплюючий погляд тягне мене до бажання
Опинившись у своєму чарівному трансі, вона жадає знань і влади
У відповідь на її серце за моє чаклунство, просто пообіцяй, що любитимеш мене вічно
Я спав довше, ніж ти знаєш
Але я зараз прокинувся
Я заблукав у твоєму полоні... Нівіан
Моя хіть веде до мого падіння... Нівіан
Моє серце збило твій заклик... Нівіан
Дурень, покинутий назавжди… Нівіан
Заплутана перекручена вкорінена брехня, такий хитрий оповідач
Вони маскують темряву, яку ви приховуєте, грішні плани, прикриті насолодою
Я беззахисний перед твоїми чарами, підступний чарівнику
Занадто пізно і надто сліпо, щоб бачити, просто пообіцяй, що любитимеш мене завжди
Я спав довше, ніж ти знаєш
Але я зараз прокинувся
Я заблукав у твоєму полоні... Нівіан
Моя хіть веде до мого падіння... Нівіан
Моє серце збило твій заклик... Нівіан
Дурень, покинутий назавжди… Нівіан
Я не можу повірити, що мене зрадило миле обличчя
Приховано зміщені та стерті
Я заблукав у твоєму полоні... Нівіан
Моя хіть веде до мого падіння... Нівіан
Моє серце збило твій заклик... Нівіан
Дурень, покинутий назавжди… Нівіан