Переклад тексту пісні Arise Samurai - Niviane

Arise Samurai (оригінал)

The cloak of night
A crescent moon
Carried out in secrecy…
A sorceress' curse
An infected mind
A malevolent conspiracy
From the north a black curtain falls
A treacherous plan to enslave them all
Ritual suicide
Rite of seppuku
An emperor’s mercy
Flash of the blade
Crimson ribbons fall
The end of a dynasty
From the north a black curtain falls
A treacherous plan to enslave them all
Who’s left to stand and face the…
Death and shame, such chaos awaits
Arise samurai
Death before dishonor
47 Ronin stand their ground
Death before dishonor
A master avenged, a sacred vow
And to that oath blood bound
From the north a black curtain falls
A treacherous plan to enslave them all
Who’s left to and face the…
Death, shame, chaos awaits
Arise samurai

Arise Samurai (переклад)

Плащ ночі
Півмісяць
Здійснюється в таємниці…
Прокляття чарівниці
Інфікований розум
Злочинна змова
З півночі опускається чорна завіса
Підступний план поневолити їх усіх
Ритуальне самогубство
Обряд сеппуку
Милість імператора
Спалах леза
Багряні стрічки спадають
Кінець династії
З півночі опускається чорна завіса
Підступний план поневолити їх усіх
Кому залишилося стояти й дивитися обличчям до…
Смерть і ганьба, такий хаос чекає
Вставай самурай
Смерть, ніж безчестя
47 Ронін стоять на своєму
Смерть, ніж безчестя
Майстер помстився, священна обітниця
І з цією присягою пов’язана кров
З півночі опускається чорна завіса
Підступний план поневолити їх усіх
Кому залишилося зіткнутися з…
Чекає смерть, ганьба, хаос
Вставай самурай