Переклад тексту пісні Pardonnable - Niro

Pardonnable - Niro
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pardonnable, виконавця - Niro.
Дата випуску: 15.07.2021
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Pardonnable

(оригінал)
Tu peux rester là où t'étais tu nous manqueras pas
Et j’ai plus rien à leur souhaiter, bien ou mal c’que j’ai pu faire
C’est avant tout pour les miens
Avant tu m’calculais pas, pour toi, j’aurais fait du mal, pour toi,
j’aurais fait du bien
Et maintenant, j’ai fait comme toi, j’te réponds pas, tu veux quoi?
J’te calcule pas, tu reviens
J’t’avais dit: «On va tout péter», tu nous vendras pas
Tu peux rester là où t'étais, tu nous manqueras pas
Et j’ai plus rien à leur souhaiter, bien ou mal c’que j’ai pu faire
C’est avant tout pour les miens
J’suis pardonnable ou pas?
J’suis pardonnable ou pas?
J’suis pardonnable ou pas?
J’suis pardonnable ou pas?
Poto, avant j'étais par terre, fuck, j’ai taillé la zone (hey)
Dans la vie et sur les réseaux (hey), pas l’temps de parler des autres (hey)
J’pense qu'à réparer mes fautes, j’compte les billets
C’est censé m’apaiser mais j’dors mal, hey
J’ai accumulé des galères que j’essaye d’oublier mais c’est dur quand ça fait
trop mal, hey
Et j’ai tisé jusqu'à plus d’heure, la pudeur m’empêchera d’raconter nos lifes
Tu nous pardonne on te pardonne, on t’pardonne
Tu parles mal, on te cartonne, on t’cartonne
Tu nous pardonne, on t’pardonne, on t’pardonne
Tu parles mal, on te cartonne, hey
Avant tu m’calculais pas, pour toi, j’aurais fait du mal, pour toi,
j’aurais fait du bien
Et maintenant, j’ai fait comme toi, j’te réponds pas, tu veux quoi?
J’te calcule pas, tu reviens
J’t’avais dit: «On va tout péter», tu nous vendras pas
Tu peux rester là où t'étais, tu nous manqueras pas
Et j’ai plus rien à leur souhaiter, bien ou mal c’que j’ai pu faire
C’est avant tout pour les miens
(переклад)
Ти можеш залишатися там, де ти був, ми не будемо сумувати за тобою
І мені більше нема чого побажати їм, хорошого чи поганого, що я міг зробити
Це в першу чергу для мене.
Раніше ти мене не розрахував, заради тебе я зробив би зла, тобі,
Я б зробив добре
А тепер я зробив так, як ти, я тобі не відповідаю, що ти хочеш?
Я тебе не рахую, ти повертайся
Я тобі казав: «Ми все знесемо», ви нас не продасте
Ти можеш залишатися там, де був, ми не будемо сумувати за тобою
І мені більше нема чого побажати їм, хорошого чи поганого, що я міг зробити
Це в першу чергу для мене.
Мене можна пробачити чи ні?
Мене можна пробачити чи ні?
Мене можна пробачити чи ні?
Мене можна пробачити чи ні?
Пото, до того, як я був на землі, блін, я зрізав територію (гей)
У житті та в мережах (ей), немає часу говорити про інших (гей)
Думаю, щоб виправити свої несправності, я рахую квитки
Це мало б заспокоїти мене, але я погано сплю, привіт
У мене накопичилися галери, які я намагаюся забути, але це важко, коли це робиться
дуже погано, гей
І я ткала, поки більше часу, скромність завадить мені розповісти наше життя
Ви прощаєте нас, ми прощаємо вас, ми прощаємо вас
Ти погано говориш, ми вдарили, ми вдарили
Ви прощаєте нас, ми прощаємо вас, ми прощаємо вас
Ти погано говориш, ми тебе вдарили, гей
Раніше ти мене не розрахував, заради тебе я зробив би зла, тобі,
Я б зробив добре
А тепер я зробив так, як ти, я тобі не відповідаю, що ти хочеш?
Я тебе не рахую, ти повертайся
Я тобі казав: «Ми все знесемо», ви нас не продасте
Ти можеш залишатися там, де був, ми не будемо сумувати за тобою
І мені більше нема чого побажати їм, хорошого чи поганого, що я міг зробити
Це в першу чергу для мене.
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Loi de la calle ft. Alonzo, Mister You, JUL 2021
Printemps blanc 2016
OK Remix ft. Sofiane, Niro 2011
Nirgendwo Zuhause ft. Niro 2019
Niro 2013
Intro 2021
Le truc ft. Niro 2020
Down ft. Niro 2019
La Mort Ou TchiTchi ft. Kaaris 2013
Chacun Ses Raisons 2013
J’Prends Sur Moi 2013
Y'A Rien ft. Niro 2012
Phénomène 2013
Mama 2013
Toto Ronii 2013
T'as l'seum 2010
Enemy 2013
VivaStreet 2013
Mama t'avais raison 2016
Bertrand Kata 2013

Тексти пісень виконавця: Niro