Переклад тексту пісні Du temps et des lov - Niro

Du temps et des lov (оригінал)

Bien sûr
N.I.R
Paye
Pour nous tabasser ils attendaient pas qu’on tende la joue
Comprenez qu’on rigolera pas à leurs blagues
Controlés fréquemment 2−3 fois par jour
Comme si ils connaissaient pas déjà nos blases
Pour répondre à leurs provocations
On surenchérit dans la provocation
J’irai pas là-bas, j’sais pas c’qu’ils m’veulent encore
Y’a aucun motif sur la convocation
J’ai vu les rats d’chez moi tomber un par un
La rue nous a tous mit un tacle imparable
Apparemment toujours nous qui sommes pas ronds
Pas un rond en poche on connaît l’irréparable
J’ai craché ma rage j’fais pas du gangsta rap
Pourtant c’est chez moi qu’les joujou s’arrachent
Allez cours ta race on a plus peur des coups
On s’faisait marbrer même dans les cours d’arabes
Ceux qui disent qu’on peut tous s’en sortir s’en sont déjà sorti
Cela va sans dire, j’dis pas qu’ils t’ont menti
Mais y’a des gens qu’la vie a déjà anéanti
Qui ont pas su rebondir, sortir de l’incendie
Pas les mêmes aptitudes pour savoir faire des tunes
Ou des grosses études pour certains c’est foutu
Vu que l’amour, l’amitié se rachète à coût faible
J’ai pris l’habitude d’encaisser les coups durs
Qui est sincère?
Qui dit vrai?
Qui dit faux?
Comme devant l’comico j’préfère dire «j'ai rien fait»
Présente moi le bonheur j’lui trouverai des défauts
Présente moi le malheur j’lui trouverai des bienfaits
Le poto est sur messagerie, rien qu’il fait des dingueries
Des plans qu’il a pensé, sans toi
Rien que t’amuses la galerie, tu les a fait golri
Tout le monde a avancé, sauf toi
Joujou dans la penderie, toi tu veux m’attendrir
Me stopper dans ma lancée?
Sauve toi
Poto j’ai pas le temps de rire, d'écouter ces singeries
J’prends une grosse avancée, au revoir
J’veux finir 'seillé mais c’est embouteillé
Bande d’arrêt d’urgence le chemin est frayé
Mais la route est payante j’vais pas la payer
La rue c’est effrayant on les fera bégayer
C’est donnant-donnant t’es violent on est violents
Être un vrai bonhomme c’est pas faire le saut de l’ange
LEs millions font repartir les lions en miaulant
Y’a toujours de quoi soigner ton insolence
À l’affut du moindre écu, du moindre cul
Gros j’veux la même me-ar avec moins de recul
Hé, tu portes pas tes couilles j’te demande pas d'être là, j’te demande pas
d'être lâche
J’déballe la cassette, j’coupe en 2 la quette-pla
J’veux des balles à têtes creuses, des balles à têtes plates
J’suis en tournée j’ai le buzz, encore en jet-lag
J’suis devant comme un attaquant
Numéro uno sans parler sans taper la one
Fait pas le bandit gros dans la sacoche y’a que des problèmes ou 3 années de
salaire à oit
Les oreilles sont closes quand l’imbécile aboie
Poto les moyens ont justifié la soif
J’ai entendu des choses très difficiles à croire
J’ai vu des choses très difficiles à voir
Ils m’ont dit «réfléchis ou envoie des reurs-ti
Gros pense à ta carrière»
C’est à eux de réfléchir quand les armes vont sortir
Y’aura plus de marche arrière
Pour faire la guerre faut du time, faut des loves
J’ai du time, j’ai des loves
Pour faire la guerre faut du time, faut des loves
J’ai du time, j’ai des loves
Pour faire la guerre faut des
Faut des loves
J’ai du time, j’ai des loves
Pour faire la guerre faut du time, faut des loves
J’ai du time, J’ai des loves
Pour faire la guerre faut des

(переклад)

Звичайно
NIR
Оплачено
Щоб побити нас, вони не очікували, що ми підвернемо щоки
Зрозумійте, що ми не будемо сміятися з їх жартів
Перевіряється часто 2-3 рази на день
Наче вони ще не знали наших блазень
Щоб відповісти на їхні провокації
Ми перевершуємо провокацію
Я туди не піду, не знаю, чого від мене ще хочуть
Немає підстав для виклику
Я бачив, як щури в моєму будинку падають один за іншим
Вулиця дала нам усім нестримну снасть
Мабуть завжди ми, хто не круглий
Ні копійки в кишені ми не знаємо непоправного
Я виплюнув свою лють, я не займаюся гангста-репом
Але саме в мене іграшки зриваються
Бігайте, ми більше не боїмося ударів
Навіть на уроках арабської ми були мармуровані
Ті, хто каже, що ми всі можемо це зробити, вже зробили це
Само собою зрозуміло, я не кажу, що вони вам брехали
Але є люди, яких життя вже знищило
Хто не знав, як відскочити, вийди з вогню
Не ті самі навички, щоб знати, як створювати мелодії
Або великі дослідження для деяких це облаштовано
Оскільки кохання, дружбу можна відкупити за низьку ціну
Я звик сприймати сильні удари
Хто щирий?
Хто говорить правду?
Хто каже неправильно?
Як і перед коміксом, я вважаю за краще сказати «я нічого не робив»
Покажи мені щастя, я знайду в ньому недоліки
Покажи мені нещастя, я знайду йому користь
Кошка на голосовій пошті, він просто божевільний
Плани він думав, без тебе
Просто розважаючи галерею, ти зробив їх голрі
Всі рушили вперед, крім вас
Іграшка в шафі, ти хочеш мене пом’якшити
Зупинити мене?
Збережи себе
Пото, я не маю часу сміятися, послухай ці витівки
Я роблю великий крок, до побачення
Я хочу закінчити 'seillé, але він розлитий у пляшки
Жорстким плечем шлях розчищений
Але дорога платна, я не буду платити
Вулиця страшна, ми змусимо їх заїкатися
Це давай і бери, ти жорстокий, ми жорстокі
Бути справжньою доброю людиною – це не стрибнути ангела
Мільйони продовжують нявкати левів
Завжди є чим вилікувати твою нахабство
У пошуках меншого щита, меншого осла
Чувак, я хочу таку ж саму себе з меншою оцінкою
Гей, ти не носиш свої яйця, я не прошу тебе бути там, я не прошу тебе
бути боягузом
Розпаковую касету, розрізаю quette-pla на 2 частини
Я хочу порожнисті кулі, кулі з плоскою головкою
Я в турі, у мене кайф, все ще джетлаг
Я вперед, як нападник
Номер один, не розмовляючи, не вдаривши одного
Не будь великим бандитом у мішку, там тільки проблеми або 3 роки
зарплата до ilo
Вуха закладаються, коли дурень гавкає
Poto засіб виправдовував спрагу
Я чув речі, у які дуже важко повірити
Я бачив речі, які дуже важко побачити
Вони сказали мені «подумай або відправ urs-ti
Подумайте про свою кар'єру"
Їм належить думати, коли вийде зброя
Відступу більше не буде
Щоб почати війну, потрібен час, потрібна любов
Я маю час, маю кохання
Щоб почати війну, потрібен час, потрібна любов
Я маю час, маю кохання
Щоб війна бере
Потрібно трохи любові
Я маю час, маю кохання
Щоб почати війну, потрібен час, потрібна любов
Я маю час, маю кохання
Щоб війна бере