Переклад тексту пісні This Plane - Nipsey Hussle

This Plane (оригінал)

Yea…
Me and my nigga Renpaul
Was on the way to tha studio…
And cause had that wiz and curren$y mixtape in the tape deck
Cd changer… and I heard this beat I’m like wut tha fuck
Yaa!
Ya kno only thought it’s right for my 58 000 legues
Shit hear we go
7 days a week
7 different freaks
But I got tired of fuckin hoes
So I just smoke and count my cheese
Watchin Godfather leather coutches flat screens
I say I’m on this marathon she asked me wut does that mean
Ain’t no puff and pass please
Roll yo own and I’ll do tha same girl
Get on that Marlon Brando and stop tryin to pick my brain
Yo boyfriend is a lame that’s why you not used to this game
And if you lookin for me I’ll be first class on a plane
Exne my landin gear cause I don’t need no runway
My final destination is some clouds and some one way
Fuckin with them streets ain’t no stranger to this gunplay
But now I eat these beats and I don’t never take a lunch break
Back to back swisher sweets never on no sober shit
Post traumatic stress I feel like that’s wut I’m coppin with
So I smoke tha best
Impossible not to notice this
30 thousand feet up across the atlantic ocean with a pack of swishers
ROLLED!
And a box that I ain’t even open yet
I’m tryin to live my life so when it’s over I don’t got no regrets
Keys to success
Multiply whitch you approach it with
Got to roll the dice
But the first time that you can go legit
Seize tha oppertunity beleave and take control of it
Then get on yo marathon and grind it till it’s over with
Nappa Valley Doche
My cup runnith over with
My trunk is in my roof
HEY
You kno who you rollin with
Hussle
I know a place we can go
Where you can be yo self
And you ain’t gotta worry
We ain’t gotta rush cause we not in no hurry
You can’t be afraid to let go
You gotta let go of yo self
But you ain’t gotta worry
Cause this gone take some time but we not in no hurry
This marathon continues

(переклад)

так…
Я і мій ніггер Ренпол
Був на шляху до студії…
І в касетній деці був цей чарівний і валютний мікстейп
Cd чейнджер… і я почув цей бит, I’m like wut tha fuck
Яаа!
Я но тільки подумав, що це підходить для моїх 58 000 бобових
Чорт почуй, ми їдемо
7 днів на тиждень
7 різних виродків
Але я втомився від проклятих мотик
Тому я просто курю й рахую сир
Watchin Хрещений батько шкіряні кушетки з плоским екраном
Я кажу, що я на марафоні, вона запитала мене — чи це означає
Будь ласка, не затягуйся
Покатайся сам, і я зроблю ту саму дівчину
Сядьте на цього Марлона Брандо і перестаньте намагатися вибирати мій мозок
Ваш хлопець — кульгавий, тому ви не звикли до цієї гри
І якщо ви мене шукаєте, я буду першим класом у літаку
Exne моє шасі, тому що мені не потрібна злітна смуга
Мій кінцевий пункт призначення — деякі хмари, а хтось в одну сторону
Вулиці з ними не чужі цій перестрілці
Але тепер я їм ці ритми і ніколи не роблю перерви на обід
Цукерки для солодощів із залишками ніколи не на тверезому лайні
Я відчуваю посттравматичний стрес, з яким я працюю
Тому я курю найкраще
Це неможливо не помітити
30 тисяч футів угору через Атлантичний океан із зграєю свішерів
ЗАКОТИЛИ!
І коробка, яку я ще навіть не відкрив
Я намагаюся прожити своє життя, тож якщо воно закінчиться, не не шкодую
Ключі до успіху
Помножте те, з чим ви підходите до нього
Треба кинути кістки
Але перший раз, коли ви можете стати легальним
Скористайтеся можливістю і візьміть її під контроль
Тоді вирушайте на йо марафон і перетирайте до тих пір, поки не закінчиться
Доче в долині Наппа
Моя чашка закінчилася
Мій багажник на мому даху
ГЕЙ
Ти знаєш, з ким ти катаєшся
Гуслі
Я знаю, куди ми можемо піти
Де ви можете бути самим собою
І вам не варто хвилюватися
Нам не потрібно поспішати, бо ми не поспішаємо
Ви не можете боїтися відпустити
Ви повинні відпустити самого себе
Але вам не варто хвилюватися
Тому що це зайняло деякий час, але ми не поспішаємо
Цей марафон триває