Переклад тексту пісні The Feeling - Nipsey Hussle

The Feeling (оригінал)

Yeah, another one of them Slauson Boy hits
Nipsey Hussle, ay, this that new shit
I know y’all niggas done had this feeling before
All my real niggas, you know
I don’t give a fuck what hood you from
(«The feeling keeps on coming»)
Know what I’m talkin' about, just feel me on this
Look, I got a question
(«Yeah, yeah»)
Have you ever felt this feeling of paranoia from killing?
Knowing your days numbered and your freedom ain’t a given
When the bounties that drop, cuz, the Johnnys is hot
That’s when you sloppy niggas make your first mistake and get caught
Facing football numbers’ll have him show his true colors
Pride reduced to nothin', got him cryin' for his mother
I spit that shit that make a nigga think twice
'Cause I got too many homies in the county facing life
Injunction gang, they call us terrorists now
We cliqued up with Osama to shoot the bird down
And now that you feds is listenin'
Y’all can suck my dick, I’ll kill your witness
T.I.'s king of the south, but I’m from South Central
And I’m the next nigga out the West, pay attention
Pushin' pounds out of town in the rental
To sittin' on chrome, beats rattlin' my window
I done it all, I was young up in the game
Put a gun up in his face, take his money then his chain
How many times I risk trips to the pen?
Money, cars, and clothes with my adolescent grin
I never sniffed no coke, that ain’t my thang, loc
I mix the Grey Goose with lemon juice and weed smoke
Crips say cuz hard, Damus say «Blood fresh»
I’m from a place where you the victim or the suspect
So when I spit that hood shit, you know I ain’t tryin'
And when I spit that hood shit, you know I ain’t lyin'
Two 12's in my trunk, let my speakers bang
Half a bird on my neck, let my chain hang
Go 'head and jock, bitch, I know you like them rocks
Whoever said time is money musta seen my watch
Them Alpinas on that Lincoln is nice
They had the diamonds on my cross, peep the passion of Christ
Hoo, hold up, hold up, hold up, homie
Ay though, check this out, you heard what that nigga just said though?
You feel me?
Y’all finna buy my album
Y’all finna start paying for this shit, homie
You know what I’m talkin' about
Slauson Boy Records, we official, nigga, you know
I ain’t just rappin', nigga
You hear all that?
Nigga, that’s 500 grams, nigga
That’s half a bird, nigga
That’s why I just pulled off my white Tee, nigga
You feel me?
Nipsey Hussle
Ain’t too many young niggas gon' do it like I did it
Yeah, what up, J. Stone?
What up, Set Trip?
Cuzzy Capone, feel me
This is it, nigga
Baby Down, what it do, huh?
Good or nothin'
Right, Slauson Boy, Slauson Boy
Right, Slauson Boy, S-Slauson
Right, Slauson Boy, Slauson Boy
Right, Slauson Boy, S-Slauson
Right, Slauson Boy, Slauson Boy
Right, Slauson, S-Slauson
Right, Slauson Boy, Slauson Boy
Right, Slauson Boy, S-Slauson
Right, Slauson Boy, yeah, nigga
Nipsey Hussle, look, now
When I say Slauson, y’all say Boy
Slauson … Slauson
When I say Nipsey, y’all say Hussle
Nipsey … Nipsey
When I say Slauson, y’all say Boy
Slauson …

(переклад)

Так, ще один із хітів Slauson Boy
Ніпсі Хассл, ага, це те нове лайно
Я знаю, що всі нігери раніше мали таке відчуття
Усі мої справжні нігери, ти знаєш
Мені байдуже, з якого ти капюшона
(«Відчуття продовжує наступати»)
Зрозумійте, про що я говорю, просто відчуйте мене на це
Подивіться, у мене виникло питання
("Так Так")
Чи відчували ви коли-небудь це почуття параної від вбивства?
Знати, що твої дні полічені, і твоя свобода не дана
Коли нагороди падають, тому Джонні гарячі
Саме тоді ви неохайні нігери робите свою першу помилку і вас спіймають
Зіткнувшись з футбольними номерами, він покаже своє справжнє обличчя
Гордість зведена до нуля, змусила його плакати за матір’ю
Я плюю на те лайно, яке змушує ніггера двічі подумати
Тому що в окрузі у мене занадто багато сімей, які стикаються з життям
Банда наказу, вони зараз називають нас терористами
Ми з’єдналися з Усамою, щоб збити птаха
І тепер, коли ти, федераль, слухає
Ви можете смоктати мій член, я вб’ю вашого свідка
T.I. — король півдня, але я з Південного Центрального
І я наступний негр із Заходу, зверніть увагу
Виганяйте фунти з міста в прокаті
Щоб сидіти на хромі, краще стукати у моє вікно
Я зробив все це, я був молодим у грі
Вставте йому пістолет у обличчя, візьміть його гроші, а потім ланцюг
Скільки разів я ризикую підійти до ручки?
Гроші, машини й одяг із моєю підлітковою посмішкою
Я ніколи не нюхав кока-колу, це не моє танг, лок
Я змішую сірого гусака з лимонним соком і димом трави
Крипси кажуть, бо важко, Дамус каже: «Кров свіжа»
Я з місця, де ви жертва чи підозрюваний
Тож коли я плюю на це лайно, ти знаєш, що я не намагаюся
І коли я плюю на це лайно, ти знаєш, що я не брешу
Два 12-ки в мому багажнику, нехай грюкають мої динаміки
Півпташка на шию, нехай мій ланцюжок висить
Давай, сука, я знаю, що тобі подобаються камені
Хто сказав, що час — гроші, той бачив мій годинник
Вони Alpinas на тому Лінкольні гарні
Вони мали діаманти на моєму хресті, подивіться на пристрасть Христа
Ой, тримайся, тримайся, тримайся, друже
Але, подивіться, ви чули, що щойно сказав той ніггер?
Ти відчуваєш мене?
Ви всі збираєтеся купити мій альбом
Ви всі почнете платити за це лайно, друже
Ви знаєте, про що я говорю
Slauson Boy Records, ми офіційні, ніггер, ви знаєте
Я не просто репаю, ніґґе
Ти все це чуєш?
Ніггер, це 500 грамів, ніггер
Це півптаха, нігер
Ось чому я просто зняв свою білу футболку, ніґґе
Ти відчуваєш мене?
Ніпсі Хассл
Не так багато молодих ніґґерів зробить це як я це зробив
Так, що, Дж. Стоун?
Що, налаштувати поїздку?
Кузі Капоне, відчуй мене
Ось і все, ніггер
Baby Down, що це робить, га?
Добре чи нічого
Правильно, Слосон Бой, Слосон Бой
Право, Слосон Бой, С-Слаусон
Правильно, Слосон Бой, Слосон Бой
Право, Слосон Бой, С-Слаусон
Правильно, Слосон Бой, Слосон Бой
Право, Слосон, С-Слаусон
Правильно, Слосон Бой, Слосон Бой
Право, Слосон Бой, С-Слаусон
Правильно, Слосон Бой, так, ніггер
Ніпсі Хассл, подивися, зараз
Коли я говорю Слосон, ви всі кажете Хлопчик
Слосон… Слосон
Коли я кажу Nipsey, ви всі кажете Hussle
Ніпсі… Ніпсі
Коли я говорю Слосон, ви всі кажете Хлопчик
Слосон…