| Put That On Me (оригінал) | Put That On Me (переклад) |
|---|---|
| Motherfuckers better duck when I get cracking | Ублюдки краще качаться, коли я трісну |
| ‘Cause I’ll shoot up your block | Тому що я розіб’ю твій блок |
| Double-back and asked the cops, «What happened?» | Двічі назад і запитав поліцейських: «Що сталося?» |
| I’m from the era of the yellow-tape barrier | Я з епохи жовтого бар’єру |
| Double-homicide like a twelve-gauge barrel | Подвійне вбивство, як ствол дванадцяти калібрів |
| Seen it all, done it all, but I ain’t dead yet | Бачив все, зробив все, але я ще не помер |
| That’s why I look at life like a Vietnam Vet | Ось чому я дивлюсь на життя, як в’єтнамський ветеринар |
| Young nigga, selling work on the step | Молодий ніггер, продає роботу на сходинці |
| Workers smokin' for his car, put in work for the set | Робітники курять за його машиною, влаштовують роботу на знімальний майданчик |
| I’m no longer only living for the purpose of the set | Я більше не живу лише заради набору |
| Even though at that time my whole life was a mess | Хоча на той час усе моє життя було безладним |
| Look, this hood shit is like a bucket-head bitch | Подивіться, це лайно з капюшоном як сука з відроголовою головою |
| Yeah, you know she ain’t shit, you still fuck on that bitch | Так, ти знаєш, що вона не лайно, ти все ще трахаєшся з цією сукою |
| And to the naked eye, it’s like you stuck on that bitch | І неозброєним оком це наче ти застряг на тій стерві |
| But really how you see it, you just fucking that bitch | Але насправді, як ви це бачите, ви просто трахаєте цю суку |
| Truth be told, I really lost hope when I was sixteen | Правду кажучи, я дійсно втратив надію, коли мені виповнилося шістнадцять |
| Like fuck life cuz, whatever nigga, Sixty | Як до біса життя, бо будь-який ніггер, Шістдесят |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| Young nigga, really came from nothing | Молодий ніггер, дійсно виник з нічого |
| Everything I got came from hustling | Усе, що я отримав, прийшло від метушні |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| I was right there seven days a week | Я був тут сім днів на тиждень |
| Four corners, one month, seven days a piece | Чотири кути, один місяць, сім днів за штуку |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| I really bang, shot niggas in they own street | Я справді стріляв негрів на їхній вулиці |
| New killin’s in the city over old beef | Новий кіллін у місті замість старої яловичини |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| Streets won’t let me breathe | Вулиці не дають мені дихати |
| I wish these streets would set me free | Я хотів би, щоб ці вулиці звільнили мене |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| Take away my Grannies blessings, I be history | Заберіть мої благословення бабусі, я буду історією |
| The bullets cuz shot through the ‘Lac, wouldn’t of missed me | Кулі, тому що влетіли крізь Лак, не проминули б мене |
| OT, on my way back home | OT, я повертаюся додому |
| Out in Vegas, nigga had to flush ‘bout eight zones | У Вегасі ніґґеру довелося змити вісім зон |
| Two burners in the stash, 10 West doing ninety | Два пальники в схованці, 10 West робить дев’яносто |
| Now what you think happened? | Тепер, що сталося, на вашу думку? |
| Shit, Johnny got behind me | Чорт, Джонні пішов за мною |
| Eyes red from the smoke, Fats license revoked | Очі почервоніли від диму, Ліцензію Fats відкликали |
| Said, «Y'all two are straight, but the car got to go» | Сказав: «Ви всі прямі, але машина має їхати» |
| I’m like, «fuck.» | Я кажу: «Блять». |
| ‘Cause I would jis up, I ain’t superstitious, but this is some bullshit luck | Тому що я б згорів, я не забобонний, але це не пощастило |
| To make it worse, when we got dropped at the Truck Center | Ще гірше, коли нас закинули в Truck Center |
| Two white boys, threw a bottle like, «fuck niggas» | Двоє білих хлопців кинули пляшку, як, «на хуй нігерів» |
| Hotels, didn’t want to give us a room | Готелі, не хотіли надавати нам номер |
| Two cars in they lot, they try to say that it’s full | У них дві машини, вони намагаються сказати, що повна |
| We musta' walked ‘til we found Greyhound | Ми повинні йти, поки не знайшли хорта |
| Spent the last the tickets, we was right downtown | Витратив останні квитки, ми були в центрі міста |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| Young nigga, really came from nothing | Молодий ніггер, дійсно виник з нічого |
| Everything I got came from hustling | Усе, що я отримав, прийшло від метушні |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| I was right there seven days a week | Я був тут сім днів на тиждень |
| Four corners, one month, seven days a piece | Чотири кути, один місяць, сім днів за штуку |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| I really bang, shot niggas in they own street | Я справді стріляв негрів на їхній вулиці |
| New killin’s in the city over old beef | Новий кіллін у місті замість старої яловичини |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
| Streets won’t let me breathe | Вулиці не дають мені дихати |
| I wish these streets would set me free | Я хотів би, щоб ці вулиці звільнили мене |
| Man I put that on me | Чоловіче, я надігнав це на себе |
Переклад тексту пісні Put That On Me - Nipsey Hussle
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Put That On Me , виконавця -Nipsey Hussle
Пісня з альбому Bullets Aint Got No Name Vol.1
у жанріИностранный рэп и хип-хоп
Дата випуску:13.04.2009
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуDirect Connect
Вікові обмеження: 18+
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2022 | |
| 2018 | |
| 2013 | |
| 2012 | |
| 2011 | |
| 2019 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
International ft. Nipsey Hussle, Young Dre | 2005 |
| 2018 |