Переклад тексту пісні Perfect Timing - Nipsey Hussle

Perfect Timing (оригінал)

I know perfect timing feels like I’m too late
And I know I’m still great in spite of my mistakes
You know it’s authentic, every rhyme I say
My only regret is I made niggas wait
See, ain’t too many like us, we like vintage Bape
And I don’t fuck with busters, I can’t integrate
Grew up with these killers in my living space
Lotta niggas folded through them village days
Citywide, gang and junction police raids
L.A. Times, Rollin 60s, made the front page
I vowed to never let you ditch and seal my fate
Sellin' dope with hopes to graduate to real estate
I knew I was drummin' to a different beat
Felt it in my stomach, I was just unique
We decided we gon' let these digits speak
Then we turn Slauson into Venice Beach
S 600 Maybach, platinum dealer plates
Wake up in this penthouse to the cityscape
You know it’s authentic, every shit I say
I knew self destruction ain’t the only way
Sometimes perfect timing feels like I’m too late
But I know you still great in spite of your mistakes
Before you run your race you gotta find a pace
Just make sure you cross the line, and fuck the time it takes
I got out the county jail 2008
Couple months, I dropped the tape then I was on my way
My first single out, it set the streets ablaze
On location, shot that video in front the cage
Tryna find my way through this fuckin' maze
Every concert, hundred niggas on the stage
I’m still active so it’s really just another day
Promoters paranoid to book you, that affects ya pay
And when you stop eatin', that affects your weight
And when you get hungry, that affects your brain
See me I’m not trippin', I respect the game
I hope y’all do, if I can’t make it, I’m gon' take your chain
See ain’t too many like us, we like vintage Bape
And I don’t fuck with busters I can’t integrate
I know perfect timing feels like I’m too late
But every single time I drop they tell me I’m the great
Victory Lap

(переклад)

Я знаю, що ідеальний час мені здається занадто пізнім
І я знаю, що я все ще чудовий, незважаючи на свої помилки
Ви знаєте, що це автентично, кожна рима, яку я кажу
Єдине, про що жалкую, що змусив нігерів чекати
Бачите, таких, як ми, не так багато, ми любимо вінтажні Bape
І я не трахаюсь з розбійниками, я не можу інтегруватися
Виріс із цими вбивцями у моєму житловому просторі
Багато нігерів пройшли через них сільські дні
Загальноміські, бандитські та вузлові поліцейські рейди
L.A. Times, Rollin 60s, вийшла на першу сторінку
Я поклявся ніколи не дозволю тобі відмовитися від моєї долі
Продаю наркотики з надією перейти до нерухомості
Я знав, що граю в інший ритм
Відчула це у своєму шлунку, я була просто унікальна
Ми вирішили, що дозволимо цим цифрам говорити
Потім ми перетворимо Слосон на Веніс-Біч
S 600 Maybach, платинові таблички дилера
Прокиньтеся в цьому пентхаусі, побачте міський пейзаж
Ви знаєте, що це автентично, кожне лайно, яке я кажу
Я знав, що самознищення – не єдиний спосіб
Іноді здається, що я запізнився в ідеальний час
Але я знаю, що ви все одно чудові, незважаючи на ваші помилки
Перш ніж бігти, ви повинні знайти темп
Просто переконайтеся, що ви перетнули межу, і нахуй час, який потрібен
Я вийшов із окружної в’язниці у 2008 році
Через пару місяців я кинув касету, а потім був у дорозі
Мій перший випадок — він запалив вулиці
На місці знімав це відео перед кліткою
Спробую знайти шлях крізь цей проклятий лабіринт
Кожен концерт, сотні нігерів на сцені
Я все ще активний, тому це просто ще один день
Промоутери параноїчно замовляють вас, що впливає на вашу оплату
І коли ви перестаєте їсти, це впливає на вашу вагу
А коли ви голодні, це впливає на ваш мозок
Дивіться, я не спотикаюся, я поважаю гру
Сподіваюся, ви впораєтеся, якщо я не встигну, я візьму ваш ланцюг
Бачите, таких, як ми, не так багато, ми любимо вінтажні Bape
І я не трахаюсь з розбійниками, які не можу інтегрувати
Я знаю, що ідеальний час мені здається занадто пізнім
Але щоразу, коли я кидаю, вони кажуть мені, що я чудовий
Колінок Перемоги