Переклад тексту пісні Overtime - Nipsey Hussle

Overtime (оригінал)

Gotta light up to shit like this, nigga
And I ain’t even said it, or wrote it yet
I just feel it, you know?
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy…
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy playin' Savage Life
Niggas lookin' like I had it wrong
Now them niggas know I had it right
They don’t know about them sleepless nights
Them lookin' for a reason nights
They say it’s six degrees in life
Opportunity, preparation, made me this nice
You see me up in Neiman’s, right?
My chain and my pinkie bright
I valet this Mercedes Benz
Lookin' like, somebody that people like
Can’t but help to think how fake it is
This world and this music biz
I just want all of this paper, though
So maybe I can try and change the shit
Maybe, me, I’m too ambitious
Or maybe this a new dimension
Maybe them, they too religious
Maybe they judge my intentions
But either way, I’m on my mission
In the sky, for our love, I’m a tie a ribbon
Life’s a bitch, lady luck my way
Forever you my lady, I’m your fuckin' nigga
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy playin' Savage Life
Niggas lookin' like I had it wrong
Now them niggas know I had it right
They don’t know about them sleepless nights
Them lookin' for a reason nights
They say it’s six degrees in life
Opportunity, preparation, made me this nice
Cappin' for a cheaper price
Hustlin' for a bucket, keep your sneakers tight
Shoot a box, catch the cheapest flight
If it land, thank you Jesus Christ
You ain’t gon' get it till you see it right
And jump off in this legal life
Feel the pressure from your people, right?
Still choose to lead 'em right
Sometimes I rap about my feature price
Or all of my defeats in life
They told me don’t believe the hype
But I felt like this 'bout myself before the mic
Overtime, cause I ain’t have a mic
I was in that Chevy playin' Savage Life
Niggas lookin' like I had it wrong
Now them niggas know I had it right
They don’t know about them sleepless nights
Them lookin' for a reason nights
They say it’s six degrees in life
Opportunity, preparation, made me this nice

(переклад)

Треба запалити до такого лайна, ніґґе
І я це навіть не сказав, чи не написав це ще
Я це просто відчуваю, розумієте?
Понаднормово, тому що в мене немає мікрофона
Я був у тому Chevy…
Понаднормово, тому що в мене немає мікрофона
Я був у тому Chevy, грав у Savage Life
Нігери виглядають так, ніби я помилився
Тепер ці нігери знають, що я мав право
Вони не знають про них безсонних ночей
Вони шукають причину ночами
Кажуть, у житті шість градусів
Можливість, підготовка зробили мене це приємно
Ви бачите мене в Neiman’s, чи не так?
Мій ланцюжок і мій мізинець яскравий
Я оглядаю цей Mercedes Benz
Виглядає на когось, що подобається людям
Не можна не думати, наскільки це фейк
Цей світ і цей музичний бізнес
Але я просто хочу весь цей папір
Тож, можливо, я можу спробувати змінити це лайно
Можливо, я занадто амбітний
Або це новий вимір
Можливо, вони, вони занадто релігійні
Можливо, вони судять про мої наміри
Але в будь-якому випадку я виконую мою місію
На небі, заради нашої любові, я зав’язую стрічку
Життя сучка, леді пощастить на мій шлях
Назавжди ти моя леді, я твій чортовий негр
Понаднормово, тому що в мене немає мікрофона
Я був у тому Chevy, грав у Savage Life
Нігери виглядають так, ніби я помилився
Тепер ці нігери знають, що я мав право
Вони не знають про них безсонних ночей
Вони шукають причину ночами
Кажуть, у житті шість градусів
Можливість, підготовка зробили мене це приємно
Купуйте за дешевшою ціною
Шукайте відро, тримайте кросівки тісними
Стріляйте в коробку, ловіть найдешевший рейс
Якщо приземлиться, дякую, Ісусе Христе
Ви цього не зрозумієте, поки не побачите це правильно
І стрибнути в це легальне життя
Відчуй тиск з боку своїх людей, чи не так?
Ви все одно вирішите керувати ними правильно
Іноді я реп’ю про свою особливу ціну
Або всі мої поразки в житті
Вони сказали мені не вірю цьому ажіотажу
Але я відчував себе так перед мікрофоном
Понаднормово, тому що в мене немає мікрофона
Я був у тому Chevy, грав у Savage Life
Нігери виглядають так, ніби я помилився
Тепер ці нігери знають, що я мав право
Вони не знають про них безсонних ночей
Вони шукають причину ночами
Кажуть, у житті шість градусів
Можливість, підготовка зробили мене це приємно