Переклад тексту пісні Blessings - Nipsey Hussle

Blessings (оригінал)

Yeah, I got it!
You like the way I play the cards I deal, yeah!
You like how I came up and stabbed myself, huh?
All that shit I said on my tapes, niggas feel, huh?
Gotta keep lose it, gotta turn it into wealth, huh
You like how I go hard and never fail, huh?
You like how I stay down and left the world up?
I sold out, judge about a sale'
I’m a heavy way, judge them about the scales, huh!
My name ring bells, plus it sale tickets
As I push passed these thousands to these mill tickets
Hey niggas, get some bread, you gonna feel different!
And you can feel me, for looking at the world different.
All black kids all trapped in
All waiting on the day that we could back in
All black Benz with the black tan
This 90 worth something, nigga, that’s what that meant.
Go rollies, go Cubans
Make what you make off, rollie, go away before music!
Keep them squares out my serving, nigga, no rubicks
Cause niggas learn, just to hurt you
I’m like no Judas!
Summer time, top off!
Fake ass Louis, knock off!
Young nigga lost cause
Until I pray to God now we all ball!
(Dear Lord, these blessings)
Blessings with discretion not to blow this dough
Blessings with the striff not to fuck with hoes
Blessings with the gifts, the real loyalty
You know the type, he facing life, he pay the loyal fee
Blessing with abundance, let us bore a whore
To protect us when they threat us with a false charge
Blessings Lord, cause niggas with the extras'
Help me let the way to what' my direction more.
All black leather, no coat
Night vision in the dash, make the moon blow!
Moody jeans on, so my denim fresh
Making death threats, but they ain’t get it checked
Need to get some cash, fuck and get a check
You look hot, but fuck off, this young nigga dick!
I’m balling, your bitch crawling
My shit popping and your shit keep flopping love
You came in this game, all the killers with me
Travel around the world, I brought my niggas with me!
Play the game right, I built the foundation
Stay solid while these hate niggas stay hating!
Summer time, top off
You’re not to get your head knocked off!
Young nigga, Lord’s cause
Until I pray to God that we all ball!

Blessings (переклад)

Так, я зрозумів!
Тобі подобається, як я граю в карти, які роздаю, так!
Тобі подобається, як я підійшов і вдарив себе ножем, га?
Усе те лайно, яке я сказав на своїх плівках, відчуття нігерів, так?
Треба продовжувати втрачати це, потрібно перетворити на багатство, га
Тобі подобається, як я стараюся і ніколи не підводжу, так?
Тобі подобається, як я залишався і покинув світ?
Я розпроданий, судіть про розпродаж
Я важкий, судіть їх за вагами, га!
Моє ім’я дзвонить, а також розпродаж квитків
Коли я натискав, ці тисячі передали на ці млин
Гей, нігери, візьміть хліба, ви відчуєте себе інакше!
І ви можете відчути мене, бо дивлюся на світ інакше.
Усі чорношкірі діти всі в пастці
Усі чекають того дня, коли ми зможемо повернутися
Повністю чорний Benz з чорною засмагою
Ці 90 чогось варті, ніґґе, ось що це означало.
Роллі, кубинці
Зробіть те, що ви робите, роллі, геть перед музикою!
Тримайте їх на рівні моєї подачі, ніґґґер, без рубіків
Тому що нігери вчаться, просто щоб зробити вам боляче
Я ніби не Юда!
Літній час, на додачу!
Фальшива дупа Луї, відбивайся!
Молодий ніггер програв справу
Поки я не помолюся Богу, тепер ми всі м’ячем!
(Дорогий Господь, ці благословення)
Благословення на розсуд, щоб не видувати це тісто
Благословення з сваркою не трахатися з мотиками
Благословення з подарунками, справжня вірність
Ви знаєте, який тип, він перед життям, він платить лояльний гонорар
Благословляючи щедрою, дозволь нам нудити повію
Щоб захистити нас, коли вони погрожують нам фальшивим звинуваченням
Благослови, Господи, зроби нігерів із статистами
Допоможіть мені пропустити шлях до мого пряму більше.
Повністю чорна шкіра, без пальта
Нічне бачення на приладовій панелі, змусьте місяць віяти!
Одягнули модні джинси, тож мій денім свіжий
Погрожують смертю, але це не перевіряють
Треба отримати готівку, нахуй і отримати чек
Ти виглядаєш гаряче, але йди на хуй, цей молодий ніґґер!
Я качаю, твоя сука повзе
Моє лайно вибухає, а твоє лайно продовжує хлипати, кохання
Ти прийшов у цю гру, усі вбивці зі мною
Подорожуйте світом, я взяв із собою своїх нігерів!
Грайте правильно, я побудував основу
Залишайтеся твердими, поки ці ненависники ненавидять ненавидять!
Літній час, на додачу
Вам не відбити голову!
Молодий ніггер, Господнє діло
Поки я не помолюся Богу, щоб ми всі м’ячали!