Переклад тексту пісні The Art Is Hard - Nina Kinert

The Art Is Hard (оригінал)

The art is so hard to me
Though I don’t know I’m better than she
Do the quest with a thrill, other thrill
Found my love in a room
I’ll do it when she’s sleeping tonight
I won’t be afraid, it’ll be alright
But nothing is what it seems
Nothing will be easier than it is
Come slap me my love, with a kiss
The art is hard, to me (2x)
The sounds go deeper and I fight
I try to do it in my own special way
How she turns to night
I can hear what they say
The tables are setting its play
I will show you every one of a kind
To reach for the love
Makes me yearn so hard
The yearning’s hard to me (2x)
No, I don’t know what I’ve done
To deserve the trouble that it adds
Will I ever get out, ever get out?
I’ve been swimming for love
I wanna walk in the early morning
Why is the art so hard, to me?
The art is hard, to me (x2)

(переклад)

Мистецтво це так важке для мене
Хоча я не знаю, що я кращий за неї
Виконуйте квест із кайфом, іншим кайфом
Я знайшов своє кохання в кімнаті
Я зроблю це коли вона спатиме сьогодні ввечері
Я не буду боятися, все буде добре
Але ніщо не те, чим здається
Нічого не буде легше, ніж є
Дай ляпаса мені мою любовню поцілунком
Для мене мистецтво важке (2x)
Звуки глибші, і я борюся
Я намагаюся робити це по-своєму особливим чином
Як вона перетворюється на ніч
Я чую, що вони говорять
Столи накривають свою гру
Я покажу вам кожну особистість
Щоб дотягнутися до кохання
Змушує мене так сильно тужити
Мені важко туга (2 рази)
Ні, я не знаю, що я зробив
Щоб заслужити проблеми, які це додає
Чи вийду я колись?
Я плавав для кохання
Я хочу гуляти рано вранці
Чому для мене мистецтво таке важке?
Для мене мистецтво важке (x2)