Переклад тексту пісні Pets & Friends - Nina Kinert

Pets & Friends (оригінал)

If you ever hear this song
Do not doubt to say it out loud
Boys and girls
This is all about me
All about me
A song about me
About how i love someone
About all of the time went wrong
Raise your class
Hail a toast
Pets and friends
Old friends
Dance all night
Like there’s no day
Dont think about
Dont think about
About how you love someone
About all of the thought went wrong
Oh when you love someone
But everything went wrong
Be my guest
Speak ill of me
If that how you feel
How you feel
Never question my love for you
That was real
That was real
Oh when you love someone
Oh all of it can go wrong
Oh when you love someone
Everything can go wrong

Pets & Friends (переклад)

Якщо ви колись почуєте цю пісню
Не сумнівайтеся, скажіть це вголос
Хлопчики та дівчата
Це все про мене
Все про мене
Пісня про мене
Про те, як я когось люблю
Майже весь час пішло не так
Підніміть свій клас
Привітайте тост
Домашні тварини та друзі
Старі друзі
Танцюй всю ніч
Ніби немає дня
Не думай про
Не думай про
Про те, як ти когось любиш
Про всі думки помилилися
О, коли ти когось любиш
Але все пішло не так
Будь моїм гостем
Говори про мене погано
Якщо так ви відчуваєте
Як ви себе почуваєте
Ніколи не сумнівайтеся в моїй любові до вас
Це було реально
Це було реально
О, коли ти когось любиш
О, все може піти не так
О, коли ти когось любиш
Усе може піти не так