Переклад тексту пісні My Girl - Nina Kinert

My Girl - Nina Kinert
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні My Girl , виконавця -Nina Kinert
Пісня з альбому Red Leader Dream
у жанріАльтернатива
Дата випуску:08.11.2010
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуNinkina
My Girl (оригінал)My Girl (переклад)
I thought there was no love Я думав, що немає любові
Like this love of mine Як ця моя любов
Somehow I found it out Якимось чином я дізнався це
What your love was my kind Яка твоя любов була мого роду
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Can’t stop talking about her Не можу перестати говорити про неї
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Can’t stop talking about her Не можу перестати говорити про неї
I thought there was no cure Я думав, що немає ліків
From a love like mine Від такого кохання, як моє
Now there ain’t no cure Зараз немає ліків
From this (?) of mine З цього (?) мого
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Can’t stop talking about her Не можу перестати говорити про неї
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Can’t stop talking about her Не можу перестати говорити про неї
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Feels like everybody’s talking about her Таке враження, що про неї всі говорять
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Feels like everybody’s talking about her Таке враження, що про неї всі говорять
She never tucked me in Вона ніколи мене не вкривала
She never said goodbye Вона ніколи не прощалася
So I lost a friend Тож я втратив друга
It’s not like I’m gonna die Це не так, як я помру
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Can’t stop talking about her Не можу перестати говорити про неї
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Has anybody seen my girl? Хтось бачив мою дівчину?
Can’t stop talking about her Не можу перестати говорити про неї
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Feels like everybody’s talking about her Таке враження, що про неї всі говорять
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Has everybody seen my girl? Усі бачили мою дівчинку?
Feels like everybody’s talking about herТаке враження, що про неї всі говорять
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2014
2014
Through Your Eyes
ft. Nini Kinert
2007
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
2014
Separate Ways
ft. Nini Kinert
2007
Something Else
ft. Nini Kinert
2007
Hymn for You to Sing
ft. Nini Kinert
2007
Not Quite
ft. Nini Kinert
2007
Let There Be Love
ft. Nini Kinert
2007
2013
2014