Переклад тексту пісні Combat Lover - Nina Kinert

Combat Lover (оригінал)

Come come come combat lover
you came here to get some more
seems like you’re turning worse than ever before
ho ho ho hold my tongue
while I’m talking
and you won’t here a word
I’m not what you came for
I’m nothing more than a girl
you’re making my heart spin, you’re making it work
I give you my body, I give you my soul
you came for a reason, lashes for me my love can also be a killer machine
say say say say your name
where you come from I will not tell
so I’m all that you wish for
in a night so cold
come come come combat lover
you taste every kiss you dress so fine
I’m under your smell
you’re making me thinking you’re kind
you’re making my heart spin, you’re making it work
I give you my body, I give you my soul
you came for a reason, lashes for me my love can also be a killer machine
come come come combat lover
you came here to get some more
seems like I’m burning
this is worse than before
co o o combat lover
you think everything and everyway
you whisper my name
and you wish I will obey
come come come combat lover
combat lover uh uh you’re making my heart spin, you’re making it work
I give you my body, I give you my soul
you came for a reason, lashes for me my love can also be a killer machine

(переклад)

Прийди, прийди бойовий коханець
ви прийшли сюди, щоб отримати більше
здається, ти стаєш гіршим, ніж будь-коли
хо хо хо тримай мене за язика
поки я розмовляю
і ви не скажете тут ні слова
Я не те, для чого ти прийшов
Я не більше ніж дівчина
ти змушуєш моє серце крутитися, ти змушуєш його працювати
Я даю тобі своє тіло, я даю тобі свою душу
ти прийшов з причини, вії для мене моя любов також можуть бути машиною-вбивцею
скажи скажи скажи скажи своє ім'я
звідки ти не скажу
тож я все, чого ти бажаєш
у таку холодну ніч
прийди прийди бойовий коханець
ти так чудово смакуєш кожен поцілунок, який одягаєш
Я під твоїм запахом
ти змушуєш мене думати, що ти добрий
ти змушуєш моє серце крутитися, ти змушуєш його працювати
Я даю тобі своє тіло, я даю тобі свою душу
ти прийшов з причини, вії для мене моя любов також можуть бути машиною-вбивцею
прийди прийди бойовий коханець
ви прийшли сюди, щоб отримати більше
здається, я горю
це гірше, ніж раніше
ко о о любитель бою
ти думаєш все і завжди
ти шепочеш моє ім’я
і ти хочеш, щоб я підкорився
прийди прийди бойовий коханець
любитель бойових дій, ти крутиш моє серце, ти змушуєш його працювати
Я даю тобі своє тіло, я даю тобі свою душу
ти прийшов з причини, вії для мене моя любов також можуть бути машиною-вбивцею