Переклад тексту пісні March of the Tin Foil Hats - Nils Patrik Johansson

March of the Tin Foil Hats (оригінал)

It was you, no it was you, no it was you, or was it him, or was it them
So understand, you’re not my friend
Come join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
A crazy world for sure, now it has gone insane
Now join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
Jesters playing conspiration games
Private investigators gathering again
It’s like a circus, a hilarious charade
They ask you how, they ask you where, they ask you when
Trail of corruption for the brotherhood of men
This is a cult of make believe
Some kind of magic spell that will never ever leave
But hey, the hats are on today
Come join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
A crazy world for sure, now it has gone insane
Now join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
Jesters playing conspiration games
Some say that life is just a crazy carousel
Some say that Heaven is another part of Hell
The curiosity will always kill the cat
But here’s a group with homemade really special hats
It’s getting wilder all the time
This is a holy club that will never ever die
Sign up and get a radiated mind
Come join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
A crazy world for sure, now it has gone insane
Now join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
Jesters playing conspiration games
It was you, no it was you, no it was you, or was it him, or was it them
So understand, you’re not my friend, let the hammer fall
This is for real, a blessing and a curse
Stuck in a wheel, for better and for worse
Caught with disease now, who killed the Caesar
Travelled beyond all rhyme and reason
Turn off the light and try to live the night
And check out your brakes, make sure they work alright
Poison or fire, guns are for hire
The great reward, the one desire
Drive into ecstasy, into another world
Dance upon graves and piss on the trial
Hang out the murder squad, your names will be in light
Watson and Sherlock all right
Drive into ecstasy, into another world
Save all your prayers, no need to cry
Hang out the murder squad, your names will be in light
Dance upon graves and piss on the trial, denial, get ready to burn
The mission, the vision, it’s clear
Come join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
A crazy world for sure, now it has gone insane
Now join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
Jesters playing conspiration games
Come join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
A crazy world for sure, now it has gone insane
Come join the march of the tin foil hats
March of the tin foil hats
Jesters playing conspiration games

(переклад)

Це були ви, ні це були ви, ні це були ви, чи це був він, чи це були вони
Тож зрозумійте, ви мені не друг
Приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Безперечно, божевільний світ, тепер він зійшов з розуму
Тепер приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Шути грають в ігри змови
Знову збираються приватні детективи
Це як цирк, весела шарада
Питають як, питають де, питають коли
Слід корупції для братства людей
Це культ впевненості
Якесь магічне заклинання, яке ніколи не залишиться
Але капелюхи вже сьогодні
Приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Безперечно, божевільний світ, тепер він зійшов з розуму
Тепер приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Шути грають в ігри змови
Деякі кажуть, що життя — це просто божевільна карусель
Деякі кажуть, що рай — ще одна частина пекла
Цікавість завжди вб'є кота
Але ось група з саморобними справді особливими капелюхами
Він стає все дикішим
Це святий клуб, який ніколи не помре
Зареєструйтеся і отримайте випромінений розум
Приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Безперечно, божевільний світ, тепер він зійшов з розуму
Тепер приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Шути грають в ігри змови
Це були ви, ні це були ви, ні це були ви, чи це був він, чи це були вони
Тож зрозумій, ти мені не друг, нехай молот впаде
Це справжнє благословення та прокляття
Застряг у колесі, як на краще, так і на гірше
Підхоплений зараз хворобою, хто вбив Цезаря
Подорожував за межі будь-яких рим і розуму
Вимкніть світло і спробуйте прожити ніч
І перевірте свої гальма, переконайтеся, що вони добре працюють
Отрута чи вогонь, зброя надається напрокат
Велика нагорода, єдине бажання
Загнати в екстаз, в інший світ
Танцювати на могилах і мочитися на суді
Повісьте команду вбивств, ваші імена будуть у світі
Ватсон і Шерлок добре
Загнати в екстаз, в інший світ
Збережіть усі свої молитви, не потрібно плакати
Повісьте команду вбивств, ваші імена будуть у світі
Танцюйте на могилах і мочиться на суді, заперечення, готуйтеся спалити
Місія, бачення, це зрозуміло
Приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Безперечно, божевільний світ, тепер він зійшов з розуму
Тепер приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Шути грають в ігри змови
Приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Безперечно, божевільний світ, тепер він зійшов з розуму
Приєднуйтесь до маршу капелюхів із фольги
Марш капелюхів із фольги
Шути грають в ігри змови