Переклад тексту пісні Setting Sun - Nils Lofgren

Setting Sun - Nils Lofgren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Setting Sun, виконавця - Nils Lofgren. Пісня з альбому Damaged Goods, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 26.01.2009
Лейбл звукозапису: Vision
Мова пісні: Англійська

Setting Sun

(оригінал)
Like a setting sun…
I fell down the hole, in your saucer eyes
Fear was so intense, I was hypnotized
And love was glowing hot, like a smoking gun
Like a setting sun, a setting sun
We clawed to the top, before the hammer dropped
And you held my heart, as we were ripped apart
As you turn to leave, I forget to breath
Like a setting sun, love fades like a setting sun
Oblivion, love fades like a setting sun
Setting sun, only one
Beating like a savage drum
Setting sun, only one
suffering has just begun, oh yeah
There’s a fatal grey, light on me today
Something’s dyin' out, love I can’t live without
And as I watch you leave, Yeah I forget to breath
Like a setting sun, love fades like a setting sun
Oblivion, love fades like a setting sun
Setting sun…
(переклад)
Як західне сонце…
Я впав у яму, у твоїх блюдце-очах
Страх був настільки сильним, що я загіпнотизував
І кохання сяяло гарячим, наче димиться пістолет
Як західне сонце, західне сонце
Ми вдерлися кігтями до верху, перш ніж впав молоток
І ти тримав моє серце, коли нас розірвали
Коли ти повертаєшся, щоб піти, я забуваю дихати
Як західне сонце, любов згасає, як сонце, що заходить
Забуття, любов згасає, як західне сонце
Західне сонце, тільки одне
Б’є, як дикий барабан
Західне сонце, тільки одне
страждання тільки почалися, о так
Сьогодні на мені фатально сіре світло
Щось вмирає, кохання, без якого я не можу жити
І коли я дивлюся, як ти йдеш, я забуваю дихати
Як західне сонце, любов згасає, як сонце, що заходить
Забуття, любов згасає, як західне сонце
Сонце, що сідає…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keith Don't Go 2015
Black Books 2009
Back It Up 1986
All I Have To Do Is Dream 2005
Anytime at All ft. Andy Newmark, Nils Lofgren & Andy Newmark 2013
Incidentally ... It's Over 2008
Girl in Motion 1991
Valentine 1991
Silver Lining 1991
Blue Skies 1992
Just a Little 1992
Love You Most 2005
I Can't Fly 2005
Shot at You 1992
You 1992
To Be A Dreamer 2009
Goin' South 2009
Share A Little 2008
The Hill 2005
A Child Could Tell 1992

Тексти пісень виконавця: Nils Lofgren