Переклад тексту пісні Girl in Motion - Nils Lofgren

Girl in Motion - Nils Lofgren
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Girl in Motion, виконавця - Nils Lofgren. Пісня з альбому Silver Lining, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 30.06.1991
Лейбл звукозапису: Rhino Entertainment Company, Rykodisc
Мова пісні: Англійська

Girl in Motion

(оригінал)
I know a girl in a new blue dress
Ready to meet a stranger
With good intentions
She’s so tender with no corners at all
She is one of nature’s unique inventions
I know a girl waving goodbye
I love a girl in motion
Someday’s, the job I get tied up in knots
I come home drunk and angry, so demanding
She lay me down and squeeze it out
Rub my head while I cry, so understanding
Understanding
I know a girl with a tear in her eye
I know a girl with a notion
I know a girl waving goodbye
I love a girl in motion
Guess it got to be too much taking care of me
Guess it got to be too much, I guess it gotta be
I know a girl with a suitcase packed
I love a girl with a train ticket
Takin' her away from me
Takin' her away
I know a girl with a tear in her eye
I know a girl with a notion
I know a girl waving goodbye
I love a girl in motion
Girl in motion
I know a girl
Girl with emotion
I know a girl
Girl in motion
I know a girl
Girl with a notion
I love a girl
Girl in motion
(переклад)
Я знаю дівчину у новій синій сукні
Готовий до зустрічі з незнайомцем
З добрими намірами
Вона така ніжна, без жодних кутів
Вона є одним із унікальних винаходів природи
Я знаю дівчину, яка махає на прощання
Я люблю дівчину в руху
Колись робота, яку я зав’язую в вузлах
Я приходжу додому п’яний і злий, такий вимогливий
Вона поклала мене і видавила це
Потріть мені голову, поки я плачу, щоб я зрозумів
Розуміння
Я знаю дівчину зі сльозою на очах
Я знаю дівчину з поняттям
Я знаю дівчину, яка махає на прощання
Я люблю дівчину в руху
Мабуть, це занадто багато турботи про мною
Мабуть, це було бути занадто багато, я припускаю це мусить бути
Я знаю дівчину з пакованим валізою
Я люблю дівчину з квитком на потяг
Забери її від мене
Забираючи її
Я знаю дівчину зі сльозою на очах
Я знаю дівчину з поняттям
Я знаю дівчину, яка махає на прощання
Я люблю дівчину в руху
Дівчина в русі
Я знаю дівчину
Дівчина з емоціями
Я знаю дівчину
Дівчина в русі
Я знаю дівчину
Дівчина з поняттям
Я люблю дівчину
Дівчина в русі
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Keith Don't Go 2015
Black Books 2009
Back It Up 1986
All I Have To Do Is Dream 2005
Anytime at All ft. Andy Newmark, Nils Lofgren & Andy Newmark 2013
Incidentally ... It's Over 2008
Valentine 1991
Silver Lining 1991
Blue Skies 1992
Just a Little 1992
Love You Most 2005
I Can't Fly 2005
Setting Sun 2009
Shot at You 1992
You 1992
To Be A Dreamer 2009
Goin' South 2009
Share A Little 2008
The Hill 2005
A Child Could Tell 1992

Тексти пісень виконавця: Nils Lofgren